Şüəra surəsi — Ayə 205

Söz izahı:

• أَفَرَأَيْتَ (ə fə rə əy tə): "Gördünmü?", "Bildinmi?", "Xəbər ver görüm?" mənasındadır. Burada sual formasında olub, diqqəti cəlb etmək və düşündürmək üçün istifadə olunur.
• مَتَّعْنَاهُمْ (məttə'na hum): "Onlara nemət verdik", "onları faydalandırdıq", "onlara dünya malı və rahatlıq bəxş etdik" deməkdir.
• سِنِينَ (sinin): "İllər", "uzun müddət", "neçə-neçə il" mənasındadır.

Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Xəbər ver görüm: əgər Biz o haqqı inkar edən kafirlərə uzun illər boyu dünya nemətlərindən bəhrələnmə imkanı versək, onlara sərvət, sağlamlıq, rahatlıq və uzun ömür əta etsək, onlar bu dünyada istədikləri kimi yaşayıb dolansalar — bütün bunlar onlara nə fayda verər? Axı bu müvəqqəti nemətlər bir gün sona çatacaq və onları əzab gəlib tapacaq. Uzun illər boyu verilən möhlət, gecikdirilən cəza heç də onların əzabdan xilas olacaqları anlamına gəlmir. Dünya həyatı nə qədər uzun və şirin olsa da, axirət əzabı gəldikdən sonra o keçici rahatlığın heç bir dəyəri qalmayacaq.

Bu ayə insanı dərindən düşünməyə çağırır: dünya nemətləri aldadıcıdır, onlara aldanıb haqqı unutmaq ən böyük ziyandır. Allah-Təala bəndələrinə möhlət verir, lakin bu, onların cəzadan qaçdıqları demək deyil. Əsl ağıl sahibi odur ki, bu qısa ömrü əbədi səadətə çevirmək üçün iman və yaxşı əməllərlə hazırlıq görsün. Gəlin bu ayədən ibrət götürək, dünyanın keçici zinətinə aldanmayıb Rəbbimizin razılığını qazanmağa çalışaq — çünki əsl qurtuluş yalnız Allaha yönəlməkdədir.