Surja Esh-Shu'ara — Ajet 205

Kuptimet e fjalëve:

• E parë (أَفَرَأَيْتَ): a e ke parë, a e ke ditur, a mendoje.
• I kënaqëm (مَتَّعْنَاهُمْ): u dhamë atyre të mira e begati, ua zgjatëm jetën në kënaqësi.
• Vite (سِنِينَ): një periudhë të gjatë kohore.

Tefsiri i Ajetit:

O Pejgamber, a e ke parë dhe a e ke kuptuar se, edhe nëse Ne u japim atyre jobesimtarëve që i kundërshtojnë mesazhin tënd, jetë të gjatë e të begatë në këtë botë për shumë vjet, duke ua vonuar dënimin dhe duke u dhënë afat, kjo nuk do t'i shpëtojë ata nga dënimi Ynë. Pasi të kalojë ai afat dhe të vijë dënimi që u është premtuar, atëherë të gjitha ato kënaqësi e begati nuk do t'u bëjnë asnjë dobi. Ata do të shkatërrohen dhe do të përballen me ndëshkimin Tonë, pavarësisht nga gjatësia e jetës dhe nga të mirat që u dhamë. Kjo është një paralajmërim për jobesimtarët e Mekës dhe për të gjithë ata që mohojnë të vërtetën, se afati i dhënë nuk do të thotë se janë të sigurt nga dënimi, por është vetëm një sprovë dhe një mundësi për t'u penduar.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Mëshira dhe durimi i Allahut ndaj robërve të Tij, duke u dhënë atyre afat e mundësi për t'u kthyer në rrugën e drejtë, edhe pse ata vazhdojnë në mohim.
2. Kjo botë me të gjitha begatitë e saj është e përkohshme dhe nuk ka vlerë para dënimit të Allahut; prandaj njeriu nuk duhet të mashtrohet nga jeta e gjatë dhe pasuria.
3. Nxitje për t'u penduar dhe për t'iu kthyer Allahut para se të vijë dënimi, sepse asnjë gjë nuk mund ta shpëtojë njeriun nga dënimi i Tij, përveç besimit dhe veprave të mira.
4. Kjo botë është vend sprove dhe jo vend shpërblimi; prandaj njeriu i mençur është ai që përgatitet për jetën e përjetshme, duke mos u mashtruar nga afati i gjatë dhe nga kënaqësitë e kësaj bote.