Ash-Shu'araa · 205/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ ۝٢٠٥
Aara`aita im matta`naahum sineen
📖 Af-Soomaali
Ka Warraan Haddaan u Raaxayno Sanooyin.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • A fara'ayta: Ee ii warran ama ii sheeg.
  • Matta'naahum: Waxaan siinay raaxo iyo nolol wanaagsan.
  • Sinineen: Sanooyin badan oo dheer.

Tafsirka:

Waxaa la weydiinayaa Nabiga ﷺ si loogu caddeeyo dadka gaalada ah ee beeninaya risalada, in haddii Eebe siiyo nolol dheer iyo raaxo sanooyin badan, oo dib u dhigo ciqaabtooda, maxay ugu faa'iidayn doontaa noloshaas dheer iyo raaxadaas marka uu u yimaado cadaabka Eebe? Haddaba, nolosha dheer iyo raaxada ma badbaadin karto qofka cadaabka Eebe ku dhaco, waayo marka amarka Eebe yimaado, waxba kama tarayso raaxadii hore, mana jiro wax ka celin kara cadaabka Eebe.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  1. Nolosha dheer iyo raaxada aduunku ma aha wax lagu kibirro ama lagu isku hibo, waayo waa kuwo dhammaanaya oo aan waari doonin.
  2. Waxaa muhiim ah in dadku diyaar u yeeshaan aakhiro, halkii ay ku mashquuli lahaayeen raaxada aduunka oo dhaafsiisan.
  3. Dib u dhigista ciqaabta ma ahayn in Eebe uu dayacay dadka, laakiin waa siin muddo ay ku toobadkeenaan oo ay ku noqdaan Eebe, sidaas darteed waa in la iska dajiyo oo loo soo noqdo Eebe inta aysan iman ciqaabtiisa.
  4. Aayadani waxay ku baraarujinaysaa dadka inay ka fikiraan dhammaadka nolosha, isla markaana ayan ku qalqaalin raaxada aduunka oo ay ka welwelaan waxa ka dambeeya.


📜 Aayad 203-207 — Suurah Ash-Shu'araa

203فَيَقُولُوا هَلْ نَحْنُ مُنظَرُونَ
Oy Dhahaan ma nala Sugi.
204أَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُونَ
Ma Cadaabkanagay Dadajisan.
205أَفَرَأَيْتَ إِن مَّتَّعْنَاهُمْ سِنِينَ
Ka Warraan Haddaan u Raaxayno Sanooyin.
206ثُمَّ جَاءَهُم مَّا كَانُوا يُوعَدُونَ
Markaas uu u Yimaaddo wixii loogu Goodinaayey.
207مَا أَغْنَىٰ عَنْهُم مَّا كَانُوا يُمَتَّعُونَ
Muxuu uga Tari Xaggooda wixii loogu Raaxeeyey.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
205Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 205

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 205 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ka Warraan Haddaan u Raaxayno Sanooyin.

Suurah Aayad 205/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 203–207. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers