Fassara — Tafsir
Ma'anar Kalmomi:
- أَفَرَأَيْتَ: Shin ka gani? Wato ka sani ko ka fahimta?
- مَتَّعْنَاهُمْ: Mun ba su jin daɗi da abubuwan more rayuwa.
- سِنِينَ: Shekaru masu yawa.
Tafsirin Ayar:
Wannan ayar magana ce ga Manzon Allah (SAW) game da kafiran Makka waɗanda suka ƙi yarda da saƙon da ya zo musu da shi. Allah yana cewa: "Shin ka gani ya Manzo, idan muka ba wa waɗannan mutane na'ima da jin daɗi na duniya na shekaru masu tsawo, kuma muka jinkirta wa azabarsu har su ɗanɗana ni'imar rayuwa na wani lokaci mai tsawo?"
Wannan tambaya ce mai nuna mamaki da hujja a kan su. Ma'anar ita ce: Duk da cewa mun jinkirta musu azaba kuma muka ba su dama su more rayuwa na tsawon lokaci, amma wannan jinkiri da waɗannan ni'imomin ba su zama dalilin ceton su ba daga azabar da ke jiran su. Idan azabar da aka yi musu alkawari ta zo, to duk abin da suka more na ni'ima ba zai amfane su ba ko kaɗan.
Allah yana gaya wa Manzon sa cewa waɗannan mutane ba su da wani amfani a cikin jinkirin da ake yi musu, domin lokacin da azabar Allah ta zo, babu wani abu da zai iya tsare su daga gare ta. Wannan yana nuna cewa jinkirin da ake yi wa kafirai ba wai don suna da daraja a wurin Allah ba ne, amma don a cika musu ajali da kuma a tsawaita musu zama a cikin ɓata, sannan kuma azaba za ta zo musu ba tare da wani shakka ba.
Fa'idodin Darasin:
- Jinkirin da ake yi wa masu laifi a duniya ba ya nufin Allah ya yarda da su ko ya amince da ayyukansu, amma yana cikin hikimar Allah da jinkirin da Yake yi.
- Ni'imomin duniya da jinkirin azaba ba su zama dalilin tsira daga azabar Allah ba, domin azabar Allah tana zuwa a lokacin da Ya ƙaddara.
- Wannan ayar tana ƙarfafa muminai su yi haƙuri da juriya, domin su san cewa ƙarshen kafirai baƙin ciki ne ko da an jinkirta musu azaba.
- Tana tunatar da mutum cewa rayuwar duniya ba ta dawwama, kuma jin daɗin da ke cikinta ba zai iya tsare mutum daga azabar Allah ba idan ya zo.
- Tana nuna wa mutane cewa su yi gaggawar tuba da komawa ga Allah kafin azabar sa ta zo, domin idan ta zo, to babu wani abu da zai iya juyar da ita.
📜 Aya 203-207 — Surah Ash-Shu'ara
Fassara — Ash-Shu'ara 205
Surah Ash-Shu'ara Aya 205 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ashe, to, kã gani, idan Muka jĩshe su daɗi a…Surah Aya 205/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 203–207. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








