Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 205

1. Sarɗiiji kelme ɗe ngoni e Aaya nden:

• "أَفَرَأَيْتَ": Haa nde anndaa maa haa nde teskii ma?
• "مَّتَّعْنَاهُمْ": Men neeminiri ɓe, Men dakmitiri ɓe neemaaji aduna.
• "سِنِينَ": Duuɓi ɗuuɗuɗi.

1. Firo Aaya nden:

Haa nde anndaa an Nulaaɗo, haa nde teskii ma: si Men dakmitirii ɓee yedduɓe ɓe tuutii e gomɗinal ngal ngaddan-ɗaa ɓe, neemaaji aduna ɗii duuɓi ɗuuɗuɗi, hara Men halkaali ɓe, ɓe ngoni e weltaare e neemaaji ɗii, ɓe yeddii Alla e Nulaaɗo Makko on. Ɗuum neema on e juutde nguurndam maɓɓe fof, ɗum hisnataa ɓe hay huunde si lepte ɗe ɓe kammbiranoo ɗe ɗiɗi arii e maɓɓe. Tawde lepte ɗen nde ngari, neema on e duuɓi ɗin fof nafataa ɓe, ɓe taway ko ɓe hayruɓe e ɓe bonniiɓe.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden waajnata:

• Aaya nden no hollu wonnde juutde nguurndam e ɗuuɗal neemaaji aduna wonaa dalil wonnde neɗɗo no e laawol feewngol, tawde kafiraaɓe ɓen no moƴƴanee neemaaji ɗii duuɓi ɗuuɗuɗi, kono ɓe halkaama.
• No waajna wonnde lepte Alla ɗen nde ngari, ɗe ndaɗataa hay gooto, kadi neemaaji aduna ɗii hisnataa neɗɗo si o yeddii Alla.
• No waajna yo neɗɗo wuurtu e ɗume Alla jamiroo, woto o wuurtu e neemaaji ɗii tan, tawde ɗi ko ɗi lorlorgal, ɗi lannataa.
• No waajna wonnde Alla no muññii yedduɓe ɓen, no ɓe moƴƴanee, no ɓe haɓɓanee, fii yo ɓe tuubu, kono si ɓe tuubaani, lepte ɗen no ɓe habbude.
• No waajna yo gomɗinɗo on ɓeydu yananeede e Alla, woto o wuurtu e juutde nguurndam maa neemaaji, tawde ko Alla tan anndi ko ɓanngi e ko wirnii.
• Aaya nden no waajna yo neɗɗo heblo hoore makko fii ñalnde darngal, tawde hay gooto anndaa nde o maayataa, kadi hay neema hisnataa mo si o yeddii Alla.