Surat Asy-Syu'ara — Ayat 215

1. Tetembungan kang perlu dimangerteni:

• وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ : tegesé "andhap asor" utawa "ngasoraké awak", dudu teges wantah ngisoraké swiwi. Iki minangka kiasan kanggo andhap asor lan alus ing pangucap sarta tumindak.
• لِمَنِ اتَّبَعَكَ : kanggo sapa waé kang nuruti panjenengané Nabi Muhammad SAW, yaiku para kaum mukmin.
• مِنَ الْمُؤْمِنِينَ : saka golongan wong-wong kang pracaya (mukmin).

1. Tafsiré ayat:

Allah SWT paring dhawuh marang Nabi Muhammad SAW supaya andhap asor, alus pangucapé, lan welas asih marang para mukmin kang wis nuruti dakwahé. Andhap asor iki kudu katon ing tumindak lan uga ing pangucap, ora mung ing ati. Para mukmin kang wis nampa pituduh lan nuruti panjenengané Nabi iku kudu dirumat kanthi alus, dirangkul kanthi tresna, lan diajèni, dudu diserikaké utawa digarai atos. Déné wong-wong kang ora nuruti panjenengané, yaiku wong fasik lan munafik, ora perlu diandhap-asoraké kaya mengkono, amarga andhap asor iki mligi kanggo para mukmin kang setya.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Andhap asor iku wataké wong mukmin sejati, lan dadi conto langsung saka Nabi Muhammad SAW.
• Wong kang dakwah kudu nganggo cara alus lan tresna marang para pengikuté, supaya tambah kuwat imané lan tambah seneng ngibadah.
• Islam mulangake supaya kita ngajèni lan ngrumat sedulur seiman kanthi welas asih, dudu kanthi kasar utawa nyepelekake.
• Kanthi andhap asor lan alus, wong liya bakal luwih kepéngin nyedhaki Islam lan seneng marang ajarané.
• Ayat iki nuduhaké yèn agama Islam iku agama kang ngutamakaké katresnan, persaudaraan, lan akhlak kang becik marang sesama mukmin.