Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 215 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Ngươi hãy cư xử từ tốn và nhẹ nhàng với…

Asy-Syu'ara · 215/227

Bản Dịch Phiên Âm — Surah Asy-Syu'ara

وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ ۝٢١٥

🔤 Transliteration

Wakhfid janaahaka limanit taba `aka minal mu`mineen

📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)

📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt

Ngươi hãy cư xử từ tốn và nhẹ nhàng với những người có đức tin theo Ngươi.

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 213-217 — Surah Asy-Syu'ara

213فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ

Do đó, Ngươi chớ cầu nguyện bất cứ thần linh nào khác cùng với Allah, nếu không Ngươi sẽ cùng nhóm với đám người bị trừng phạt.

214وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ

Ngươi (hỡi Thiên Sứ Muhammad) hãy cảnh báo họ hàng thân tộc của Ngươi.

215وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

Ngươi hãy cư xử từ tốn và nhẹ nhàng với những người có đức tin theo Ngươi.

216فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ

Nếu họ bất tuân Ngươi thì Ngươi hãy nói: “Ta vô can với những điều các người làm.”

217وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ

Ngươi hãy phó thác cho Đấng Quyền Lực, Nhân Từ.

← Câu Kinh 214 📖 Asy-Syu'ara Câu Kinh 216 →

Asy-Syu'araMục Lục Kinh Qur'an

227Câu Kinh

MeccanRevelation

215Câu Kinh

Bản Dịch — Asy-Syu'ara 215

Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 215 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : Ngươi hãy cư xử từ tốn và nhẹ nhàng với…

Surah Câu Kinh 215/227 — Surah Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Asy-Syu'ara Nghe, Surah Asy-Syu'ara Bản Dịch, Surah Asy-Syu'ara mp3, Surah Asy-Syu'ara pdf. Câu Kinh 213–217. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.

📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3