Soera Ash-Shu'ara — Vers 24

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Mawqinīn (مُوقِنِينَ): Degenen die zeker weten en vast overtuigd zijn, zonder enige twijfel, in hun hart.

Uitleg van de vers:

Toen de tiran Fir'aun (Farao) aan Moesa (Mozes) vroeg: "En wie is de Heer van de werelden?", antwoordde Moesa hem met een duidelijk en overtuigend antwoord: "Hij is de Heer van de hemelen en de aarde en alles wat daartussen is." Met deze woorden wees Moesa op de absolute soevereiniteit van Allah over het hele universum – de hemelen, de aarde en alle schepselen die zich daartussen bevinden. Hij voegde eraan toe: "Als jullie zeker weten en overtuigd zijn" – dat wil zeggen: als jullie werkelijk geloven dat Hij de Schepper en Bestuurder van alles is, waarom aanbidden jullie dan anderen naast Hem? Waarom erkennen jullie Zijn eenheid niet en onderwerpen jullie je niet aan Zijn wetten?

Moesa daagde Fir'aun en zijn volk uit om hun eigen verstand te gebruiken. Want wie de hemelen met hun wonderbaarlijke orde, de aarde met haar vruchten en rivieren, en alles wat daartussen bestaat – de wind, de wolken, de zeeën, de dieren, de mensen – met aandacht bekijkt, zal onvermijdelijk tot de conclusie komen dat dit alles één Schepper heeft, één Bestuurder, één God. Deze overtuiging is de basis van het geloof en de sleutel tot het aanvaarden van de boodschap van alle profeten.

Een uitnodiging tot geloof en bezinning:

O geliefde lezer, dit antwoord van Moesa is niet alleen een historisch verhaal, maar een levende oproep aan ieder van ons. Allah roept ons op om na te denken over de schepping om ons heen. De hemel die boven ons is uitgespannen, de aarde die onder ons is uitgespreid, en alles wat daartussen leeft – het is allemaal een teken van de grootheid van Allah. Wie met een oprecht hart en een open geest kijkt, zal de waarheid herkennen: er is geen god dan Allah, de Enige, de Almachtige. Deze erkenning brengt rust in het hart, licht in het leven en succes in het hiernamaals. Laat ons daarom onze harten openen voor deze boodschap en ons leven inrichten volgens de wil van onze Heer, want Hij is het die ons geschapen heeft, ons onderhoudt en ons naar Zijn genade leidt.