Soera Ash-Shu'ara — Vers 25

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "لِمَنْ حَوْلَهُ": degenen die zich in zijn nabijheid bevonden, namelijk de kopstukken en leiders van zijn volk.
• "أَلَا تَسْتَمِعُونَ": een retorische vraag die verbazing en afkeuring uitdrukt, met de betekenis: "Luisteren jullie niet naar wat hij zegt?"

Uitleg van de vers:

Toen Musa (vrede zij met hem) voor Fir'aun stond en hem opriep om Allah, de Heer van de werelden, te aanbidden, en hem wees op de bewijzen van het bestaan en de eenheid van Allah, werd Fir'aun overvallen door verbazing en verwarring. Hij wist geen gepast antwoord te geven, dus wendde hij zich tot degenen die om hem heen stonden van de leiders en edelen van zijn volk, en zei tegen hen: "Luisteren jullie niet naar wat deze man zegt? Hij beweert dat er een Heer is buiten mij, terwijl ik jullie heer ben, de allerhoogste!" Hij wilde hen ophitsen tegen Musa en zijn woorden in hun ogen belachelijk maken, terwijl hij in werkelijkheid de waarheid kende maar deze uit arrogantie en hoogmoed verwierp.

Lessen en overwegingen:

Deze vers toont ons de zwakte van de argumenten van de ongelovigen wanneer zij worden geconfronteerd met de duidelijke waarheid. In plaats van te redeneren en na te denken, probeerden zij de aandacht af te leiden en de mensen tegen de boodschappers op te zetten. Dit is een tijdloze les voor ons: de waarheid is duidelijk en helder, en degene die oprecht zoekt, zal haar vinden. Laten wij ons niet laten misleiden door degenen die proberen de waarheid te verdoezelen of belachelijk te maken, maar laten wij met een open hart en een zuivere geest naar de woorden van Allah en Zijn Boodschapper luisteren. Want in het luisteren naar de waarheid en het volgen ervan ligt ons succes in dit leven en in het Hiernamaals. Moge Allah ons leiden naar het rechte pad en ons standvastig maken in het geloof.