Sura Ash-Shu'ara — Versículo 35

Significado de palabras:

• "بِسِحْرِهِ": con su magia o hechicería.
• "فَمَاذَا تَأْمُرُونَ": ¿qué me ordenáis? o ¿qué me aconsejáis?

Interpretación de la aleya:

El Faraón, temiendo que su pueblo creyera en Moisés (la paz sea con él) y abandonara su religión y su dominio, les dijo a los dignatarios y líderes de su pueblo: "Este hombre, Moisés, es un mago hábil que pretende expulsaros de vuestra tierra mediante su magia, para apoderarse de ella y de vuestros bienes. Decidme, pues, ¿qué me aconsejáis hacer con él? ¿Qué plan me sugerís para enfrentarlo?" Con estas palabras, el Faraón intentaba sembrar el miedo en sus corazones y desviar su atención de la verdad del mensaje de Moisés, presentándolo como una amenaza a su patria y a su estatus, y no como un profeta enviado por Dios. Así, les pidió su opinión para que fueran partícipes de su decisión y para que la responsabilidad recayera sobre todos ellos, mientras él seguía siendo el líder que dirigía la conspiración contra el profeta de Dios.

Beneficios y lecciones extraídas:

1. La estrategia de los tiranos a lo largo de la historia es la misma: distorsionar la verdad y presentar a los hombres de bien como una amenaza para la sociedad, para así justificar su rechazo y su hostilidad.
2. El creyente debe ser firme ante las conspiraciones de los poderosos, sabiendo que la verdad siempre prevalece aunque los opresores se alíen contra ella.
3. Esta aleya nos enseña que los enemigos de la verdad recurren al miedo y a la incitación para debilitar la fe de las personas, por lo que debemos proteger nuestros corazones de esos intentos y confiar en la promesa de Dios.
4. La consulta entre los líderes de la falsedad no les aporta ningún beneficio, pues sus planes siempre fracasan, mientras que la ayuda de Dios está con los creyentes sinceros.