Аш-Шуара · 35/227
Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү
يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ ۝٣٥
Yureedu ai yukhrijakum min ardikum bisihrihee famaazaa taamuroon
📖 Кыргызча
«Бул өзүнүн сыйкыры менен силерди жериңерден чыгарып жиберүүнү каалайт! Кана, эмне дейсиңер?»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • يُرِيدُ — каалайт, көздөйт.
  • أَن يُخْرِجَكُم — силерди чыгарууну.
  • مِّنْ أَرْضِكُم — өз жериңерден, мекениңерден.
  • بِسِحْرِهِ — өзүнүн сыйкыры менен.
  • فَمَاذَا تَأْمُرُونَ — эми силер эмне буйруйсуңар, кандай кеңеш бересиңер?
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Фараон өзүнүн эл башчыларына жана ак сөөк адамдарына кайрылып, Муса (алайхис-салам) жөнүндө сүйлөдү. Ал аларды коркутуп, Мусаны сыйкырчы катары сүрөттөдү. «Бул адам улуу сыйкырчы, ал өзүнүн сыйкыры менен силерди мекениңерден кууп чыгаргысы келет» — деди. Фараон муну элдин жүрөгүнө шек салып, Мусага каршы коюу үчүн айтты. Андан соң ал өзүнүн жакын адамдарынан жана кеңешчилеринен: «Эми бул иш боюнча силер кандай кеңеш бересиңер, эмне кылууну буйруйсуңар?» — деп сурады. Башкача айтканда, ал алардын пикирин угуп, Мусага каршы кандай чара көрүүнү чечмекчи болду. Фараон өзүнүн бийлигин жана тактысын коргоо үчүн элди адаштырып, чындыкты жашырууга аракет кылды.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала пайгамбарларына дайыма жардам берет. Фараон сыяктуу кудуреттүү бийлик ээлери да чындыкка каршы тура албайт.
  • Адал адамдарга каршы жалган жалаа жабуу, аларды сыйкырчы же сыйкырчы деп айыптоо — бул эски замандан келе жаткан ыкма. Бирок чындык ар дайым жеңишке жетет.
  • Фараон өз элинин акылдуу адамдары менен кеңешип, алардын пикирин сураганы — бул башкарууда кеңешүүнүн маанилүүлүгүн көрсөтөт. Бирок кеңеш адилеттик жана чындык үчүн болушу керек.
  • Бул аят бизге чындыкты таанууда сабырдуу болууну, Аллахка таянууну жана эч качан зулумдукка алданбоону үйрөтөт.
  • Ислам дини адилеттикке, чындыкка жана акыйкатты сүйүүгө чакырат. Ал эми сыйкыр, жалган жалаа жана зулумдук — бул адашуунун жолу. Ошондуктан ар бир адам чындыкты издеп, Аллахтын жолунда болушу керек.


📜 Аят 33-37 — Аш-Шуара сүрөсү

33وَنَزَعَ يَدَهُ فَإِذَا هِيَ بَيْضَاءُ لِلنَّاظِرِينَ
Колун (чөнтөгүнөн) сууруду эле көрүүчүлөрдүн көз алдында ап-апак (нурдуу) болуп калды
34قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ
«(О,) бул эң илимдүү сыйкырчы болуп калган турбайбы!»- деди (Фираун) тегеректеги адамдарына
35يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ
«Бул өзүнүн сыйкыры менен силерди жериңерден чыгарып жиберүүнү каалайт! Кана, эмне дейсиңер?»
36قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ
(Сарай эли) айтышты: «Аны менен агасын (камап) койо тур жана шаарларга (сыйкырчыларды) чогултуп келчү (чабармандарды) жибер
37يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ
Ал сага бардык илимдүү сыйкырчыларды алып келсин»°
Аш-ШуараКуран тизмеси
227Аят
MeccanRevelation
35Аят

Котормо — Аш-Шуара 35

Аш-Шуара сүрөсү Аят 35 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : «Бул өзүнүн сыйкыры менен силерди жериңерден чыгарып жиберүүнү каалайт! Кана,…

Сүрөсү Аят 35/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 33–37. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers