စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ — အာယာသ် 35

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

• يُرِيدُ (ယုရီးဒု) — လိုလားသည်၊ ရည်ရွယ်သည်။
• أَن يُخْرِجَكُم (အန် ယုခ္ခ်ရိဂျကုမ်) — သင်တို့ကို ထုတ်ပယ်ရန်၊ နှင်ထုတ်ရန်။
• مِنْ أَرْضِكُم (မිန် အိရ်ဒွိကူမ်) — သင်တို့၏ မြေပြည်မှ။
• بِسِحْرِهِ (ဗိသိဟ်ရိဟိ) — သူ၏ မှော်ပညာဖြင့်၊ သူ၏ စုန်းအတတ်ဖြင့်။
• فَمَاذَا (ဖမာဇာ) — သို့ဖြစ်လျှင် မည်သည့်အရာကို။
• تَأْمُرُونَ (တအ်မုရူန) — သင်တို့ အမိန့်ပေးကြသနည်း၊ သင်တို့ အကြံပြုကြသနည်း။

1. အာယသ်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဖိရ်အောင်န်သည် သူ၏ မှူးမတ်အကြီးအကဲများအား ဤစကားကို ပြောဆိုခဲ့သည်။ အကြောင်းမှာ သူသည် မူဆာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ၏ တန်ခိုးအံ့ဖွယ်များကို မြင်တွေ့ခဲ့ရပြီး လူမျိုးများ ယုံကြည်လာမည်ကို စိုးရိမ်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ သူက မူဆာသည် ကျွမ်းကျင်သော မှော်ဆရာတစ်ဦးဖြစ်သည်ဟု စွပ်စွဲကာ၊ သူသည် မိမိ၏ မှော်ပညာဖြင့် သင်တို့အား သင်တို့၏ မြေပြည်မှ နှင်ထုတ်လိုသည်ဟု ဆိုသည်။ ထို့နောက် သူသည် မှူးမတ်များအား ဤကိစ္စတွင် မည်သို့ ဆောင်ရွက်သင့်သည်ကို အကြံဉာဏ်တောင်းခံသည်။ အမှန်စင်စစ် ဖိရ်အောင်န်သည် မူဆာ၏ တန်ခိုးအံ့ဖွယ်များသည် မှော်ပညာမဟုတ်ဘဲ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စစ်မှန်သော တန်ခိုးတော်ဖြစ်ကြောင်း ကောင်းစွာ သိရှိပါလျက် လူမျိုးများကို လှည့်ဖြားရန် ဤသို့ စွပ်စွဲပြောဆိုခြင်း ဖြစ်သည်။ သူသည် မိမိ၏ အာဏာစက်ကို ကာကွယ်ရန်နှင့် လူမျိုးများ၏ ယုံကြည်မှုကို ထိန်းချုပ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။

1. ဤအာယသ်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ တမန်တော်များကို အမြဲတမ်း ကူညီစောင့်ရှောက်တော်မူသည်။ ရန်သူများ မည်မျှပင် ကြံစည်စေကာမူ အမှန်တရားသည် အောင်ပွဲခံမည် ဖြစ်သည်။
• မှော်ပညာနှင့် စုန်းအတတ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်နှင့် နှိုင်းယှဉ်၍ မရနိုင်ပါ။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်သည် အမြင့်ဆုံးဖြစ်သည်။
• မှောက်မှားသော ခေါင်းဆောင်များသည် မိမိတို့၏ အာဏာကို ကာကွယ်ရန် လူမျိုးများကို လှည့်ဖြားရန် ကြိုးပမ်းလေ့ရှိသည်။ သို့သော် အမှန်တရားကို ရှာဖွေသူများသည် နောက်ဆုံးတွင် အောင်မြင်ကြသည်။