Shu'aro surasi — Oyat 35

Kalimalarning ma'nolari:

• Yurid – xohlaydi, istaydi.
• Yuxrijakum – sizlarni chiqarib yuborishni.
• Ardikum – yuringizdan, makoningizdan.
• Sihrihi – o'z sehri (sehrgarligi) bilan.
• Famaza ta'murun – nima buyurasizlar? Ya'ni, bu haqda qanday maslahat berasizlar?

Tafsir:

Fir'avn o'z qavmining zodagonlari va kattalariga, ularning Muso alayhissalomga moyil bo'lib qolishlaridan qo'rqib, ularni qo'rqitish va o'z tomoniga og'dirish maqsadida dedi: "Bu Muso – mohir sehrgardir. U o'z sehri bilan sizlarni o'z yuringizdan, makoningizdan chiqarib yuborishni istaydi. Bas, sizlar bu ish haqida nima maslahat berasizlar? Uning zarbini qaytarish uchun qanday chora ko'ramiz?" U bu so'zlar bilan ularning fikrini o'ziga jalb qilmoqchi bo'ldi va Muso alayhissalomga qarshi kurashda o'ziga ittifoqchi topishni xohladi. U ularni o'ziga maslahatchi qilib ko'rsatib, ularning qalblarini o'ziga moyil qilishga urindi.

Foydalar:

1. Fir'avnning hiylasi va yolg'on da'volari Musoning haqligini yashira olmadi – bu mo'minlarga haq yo'lda sabr qilishlari va dushmanlarning fitnalariga uchmasliklari kerakligini o'rgatadi.
2. Zolim hukmdorlar o'z hokimiyatlarini saqlab qolish uchun xalqni qo'rqitish va ularni haqdan chalg'itishga urinadilar, ammo Allohning yordami haq tarafdorlariga yetib keladi.
3. Haq da'vatiga qarshi chiqqanlar, hatto eng kuchli bo'lsalar ham, oxir-oqibat mag'lub bo'lishlari muqarrardir – bu mo'minlarga umid va ishonch bag'ishlaydi.
4. Muso alayhissalomning da'vati shunchalik kuchli ediki, Fir'avnning o'zi ham uning ta'siridan qo'rqib, o'z atrofidagilardan maslahat so'rashga majbur bo'ldi – bu haqning qudratini ko'rsatadi.