سوره شعرا — آیه 42

معانی کلمات:

• «نَعَم»: بله، آری (برای تأیید و پذیرش درخواست).
• «إِذًا»: در آن صورت، در این هنگام (برای تأکید بر نتیجهای که در پی شرط میآید).
• «الْمُقَرَّبِین»: نزدیکشدگان به پادشاه، کسانی که به دربار سلطان راه دارند و از جایگاه والایی برخوردارند.

تفسیر آیه:

فرعون در پاسخ ساحران که از او پرسیدند: «آیا اگر ما پیروز شویم، پاداشی خواهیم داشت؟» گفت: «آری، پاداش شما تضمین شده است و علاوه بر آن، در آن صورت شما از مقرّبان درگاه من خواهید بود.» او با این وعده، آنان را به مناصب عالی و جایگاه ویژه در حکومت خود امیدوار ساخت تا با تمام توان در برابر موسی (علیهالسلام) بایستند و او را شکست دهند. این وعده فرعون، نشاندهنده روحیه فریبکارانه و قدرتطلبی او بود که با وعدههای دنیوی، دلهای ساحران را به سوی خود جلب میکرد تا در برابر حق بایستند. اما ساحران بعداً دریافتند که حقیقت، برتر از وعدههای پوچ فرعونی است و در نهایت به ایمان روی آوردند.

فواید و پیامهای آیه:

• این آیه نشان میدهد که قدرتهای باطل برای حفظ موقعیت خود، از هر وسیلهای از جمله وعدههای فریبنده و مقامهای دنیوی استفاده میکنند؛ اما مؤمن باید فریب این وعدهها را نخورد و به وعدههای الهی که پایدار و حقیقی است، دل ببندد.
• انسان نباید برای رسیدن به مقام و مال، حق را زیر پا بگذارد؛ زیرا عزت واقعی در پیروی از حق است، نه در نزدیکی به ظالمان.
• این داستان یادآور آن است که ایمان، حتی در دل کسانی که در خدمت ظلم بودهاند نیز میتواند جوانه بزند و آنان را به سوی حقیقت رهنمون شود؛ پس هیچکس از رحمت الهی ناامید نباشد.