Аш-Шуара · 67/227
Перевод Транслитерация — Аш-Шуара
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝٦٧
Inna fee zaalika la Aayaah; wa maa kaana aksaru hu mu`mineen
📖 На русском
В этом, поистине, знамение (для тех, Кто суть вещей постичь способен), И все же большинство из них (Упорно не желают) веровать (в Аллаха).
📜

Перевод — Tafsir

معاني الكلمات:

  • آية: عبرة ودلالة باهرة على قدرة الله وصدق رسله.
  • أكثرهم مؤمنين: أي أن الغالبية العظمى منهم لم تدخل الإيمان إلى قلوبهم.

التفسير:

إن في هذا الحدث العظيم الذي جرى لموسى وقومه مع فرعون وجنوده لَعبرةً عظيمة ودلالةً واضحة على قدرة الله تعالى. لقد انفلق البحر بأمر الله، فنجا موسى ومن آمن معه، وأُغرق فرعون وجنوده أجمعين، وكان ذلك آيةً باهرةً على صدق موسى عليه السلام وصحة ما جاء به من عند ربه.

ومع هذه المعجزة الخارقة التي شاهدها الناس بأعينهم، لم يؤمن أكثر الذين كانوا مع فرعون، بل بقي أكثرهم على كفرهم وعنادهم، لأن الإيمان ليس مجرد مشاهدة المعجزات، بل هو هداية من الله يمنحها لمن صدق في طلبه للحق وأخلص في عبادة ربه.

إن هذا المشهد العظيم يحمل لنا نحن المسلمين اليوم دروساً عظيمة: فالله تعالى ناصرٌ لعباده المؤمنين، ومهلكٌ للظالمين والطغاة مهما بلغت قوتهم وجبروتهم. فلتكن قلوبنا عامرة بالإيمان، وثقتنا بالله راسخة، فإن العاقبة للمتقين، والنصر حليف الصادقين.

وتأملوا يا عباد الله: كيف أن الله ينجي عباده المؤمنين من أشد الأزمات، ويجعل لهم من كل ضيق مخرجاً، فما أعظمه من ربٍّ كريم، وما أحوجنا إلى تقواه والتمسك بدينه القويم!

🎧 Слушать

📜 Аят 65-69 — Аш-Шуара

65وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُ أَجْمَعِينَ
Спасли Мы Мусу и всех тех, (Что с ним покинули Египет),
66ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
Потом Мы потопили остальных, (Что с Фараоном погнались за ними вслед), -
67إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
В этом, поистине, знамение (для тех, Кто суть вещей постичь способен), И все же большинство из них (Упорно не желают) веровать (в Аллаха).
68وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
Господь твой, истинно, могуч и милосерд!
69وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ
Ты передай им весть об Ибрахиме.
Аш-ШуараУказатель Корана
227Аят
МекканскаяRevelation
67Аят

Перевод — Аш-Шуара 67

Сура Аш-Шуара Аят 67 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : В этом, поистине, знамение (для тех, Кто суть вещей постичь…

Сура Аят 67/227 — Аш-Шуара الشعراء (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аш-Шуара Слушать, Аш-Шуара Перевод, Аш-Шуара mp3, Аш-Шуара pdf. Аят 65–69. На русском: Тоҷикӣ.




Tuesday, August 18, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.