Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- آيَةً (ఆయత్): సూచన, గుర్తు, నిదర్శనం — ఇక్కడ అల్లాహ్ శక్తికి, ప్రవక్త సత్యత్వానికి రుజువు.
- عِبْرَة (ఇబ్రత్): పాఠం, హితబోధ — జరిగిన సంఘటన నుండి నేర్చుకోవలసిన గుణపాఠం.
- أَكْثَرُهُم (అక్సరుహుమ్): వారిలో చాలామంది, వారిలో అధికులు.
- مُؤْمِنِينَ (ముఅ్మినీన్): విశ్వాసులు, నమ్మకం ఉంచేవారు.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
ఫిరౌన్ మరియు అతని అనుచరులను అల్లాహ్ నాశనం చేసిన సంఘటనలో — సముద్రం చీలిపోవడం, మూసా (అలైహిస్సలాం) మరియు ఇస్రాయీలు సంతానం రక్షించబడటం, ఫిరౌన్ సైన్యం మునిగిపోవడం — ఇందులో అల్లాహ్ మహాశక్తికి, మూసా (అలైహిస్సలాం) ప్రవక్తగా సత్యవంతుడని రుజువు చేసే గొప్ప నిదర్శనం ఉంది. ఇది ఆలోచించేవారికి, పాఠం నేర్చుకునేవారికి స్పష్టమైన హితబోధ. అయినప్పటికీ, ఫిరౌన్ తో ఉన్నవారిలో చాలామంది — అంటే ఐగుప్తు ప్రజలలో అధికులు — ఈ అద్భుత సంఘటనను చూసినా విశ్వాసం తెచ్చుకోలేదు. వారు హృదయాలను మూసుకున్నారు, సత్యాన్ని అంగీకరించడానికి నిరాకరించారు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు — ఇస్లాం మరియు ఖుర్ఆన్ పట్ల ఆసక్తిని, ప్రేమను పెంచేవి:
- అల్లాహ్ తన ప్రవక్తలను ఎలా రక్షిస్తాడో, అవిశ్వాసులను ఎలా నాశనం చేస్తాడో చూపించే ఈ సంఘటన, దైవిక న్యాయాన్ని, శక్తిని తెలియజేస్తుంది. ఇది విశ్వాసుల హృదయాలకు ధైర్యాన్ని, నిర్భయత్వాన్ని ఇస్తుంది.
- చరిత్రలో జరిగిన ఈ గుణపాఠాలు మనలను ఆలోచించమని, హృదయాన్ని మూసుకోకుండా సత్యాన్ని స్వీకరించమని ప్రోత్సహిస్తాయి. ఖుర్ఆన్ కేవలం కథల పుస్తకం కాదు; ఇది జీవితానికి మార్గదర్శిని.
- ఎంత గొప్ప నిదర్శనం చూసినా, హృదయం మూసుకున్నవారు విశ్వాసం తెచ్చుకోరు అనే వాస్తవం, విశ్వాసం అనేది అల్లాహ్ ప్రసాదించే అనుగ్రహం అని, దానిని వినయంగా అడగాలని బోధిస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ మనలను కృతజ్ఞతతో, విశ్వాసంతో జీవించమని, అల్లాహ్ ఆదేశాలను పాటించమని, ఆయన ప్రవక్తల మార్గాన్ని అనుసరించమని ప్రేరేపిస్తుంది. ఇస్లాం అందించే సందేశం — సత్యం, న్యాయం, రక్షణ — ఇందులో స్పష్టమవుతుంది.
📜 వచనం 65-69 — సూరా అష్-షుఅరా
అనువాదం — అష్-షుఅరా 67
సూరా అష్-షుఅరా వచనం 67 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : నిశ్చయంగా, ఇందులో ఒక సూచన ఉంది. అయినా వారిలో చాలా మంది విశ్వసించటం…సూరా వచనం 67/227 — సూరా అష్-షుఅరా الشعراء (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అష్-షుఅరా వినండి, సూరా అష్-షుఅరా అనువాదం, సూరా అష్-షుఅరా mp3, సూరా అష్-షుఅరా pdf. వచనం 65–69. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అష్-షుఅరా
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


