Sura Asz-Szu'ara — Werset 67

Znaczenie słów:

• Āyah – znak, dowód, cudowna lekcja.
• Mūʾminīn – wierzący, ci, którzy uwierzyli w prawdę.

Tafsir (wyjaśnienie):

W tym, co się wydarzyło – w rozstąpieniu morza dla proroka Musy (Mojżesza), jego ocaleniu oraz zatonięciu faraona i jego wojsk – z pewnością zawarty jest potężny znak i cudowna lekcja dla tych, którzy się zastanawiają. Ten znak dowodzi prawdziwości posłannictwa Musy oraz wszechmocy Allaha, który panuje nad przyczynami i skutkami. Jednak mimo tak wielkiego cudu, większość ludzi z ludu faraona – Koptów – nie uwierzyła. Ich serca były zatwardziałe, a umysły zaślepione pychą i uporem, dlatego nie przyjęli prawdy, choć widzieli ją na własne oczy. To pokazuje, że wiara nie jest jedynie wynikiem widzenia cudów, lecz wymaga otwartego serca i szczerej woli przyjęcia przewodnictwa od Allaha.

Korzyści i pouczenia:

• Allah ukazuje swoją moc w sposób, który przekracza ludzkie pojęcie, ale wiara pozostaje darem, który On udziela tym, którzy Go szczerze szukają.
• Cuda i znaki nie są celem samym w sobie – są one wezwaniem do refleksji i pokory przed Stwórcą.
• Historia Musy uczy nas, że prawda zawsze zwycięża, nawet jeśli większość ludzi odwraca się od niej.
• Wierzący nie powinien się zniechęcać, gdy widzi, że wielu nie przyjmuje przesłania – jego obowiązkiem jest głosić prawdę, a rezultat należy do Allaha.
• Islam zachęca do używania rozumu i serca, aby dostrzegać znaki Allaha w otaczającym nas świecie i w historiach minionych narodów.