Surah Asy-Syu'ara — Talata 67

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• آيَةً – Isang tanda o aral na nagpapatunay sa kapangyarihan ni Allah.
• أَكْثَرُهُم – Ang karamihan sa kanila (mga tao ni Paraon).

Paliwanag ng Talata:

Tunay na sa pangyayaring iyon – ang paghati ng dagat para kay Propeta Moises (sumakanya nawa ang kapayapaan), ang kanyang kaligtasan, at ang pagkalunod kay Paraon at sa kanyang mga kawal – ay mayroong isang malinaw na tanda at aral na nagpapatunay sa katotohanan ng mensahe ni Moises at sa kapangyarihan ni Allah. Subalit sa kabila ng dakilang himalang ito, ang karamihan sa mga tao ni Paraon ay hindi naging mga mananampalataya. Sila ay nanatili sa kanilang kawalang-paniwala at pagmamatigas, sapagkat ang kanilang mga puso ay selyado na ng pagmamalaki at pagsuway.

Mga Aral na Makukuha:

1. Ang mga tanda at himala ni Allah ay dumarating bilang patunay ng katotohanan, ngunit ang pananampalataya ay hindi sapilitan – ito ay biyaya mula kay Allah na Kanyang ipinagkakaloob sa mga taong may malinis na puso at taos-pusong naghahanap ng katotohanan.
2. Ang pagmamalaki at pagpupumilit sa kamalian ay hadlang sa pagtanggap ng patnubay, kaya dapat tayong maging mapagpakumbaba sa harap ng mga tanda ni Allah.
3. Ang tagumpay ng katotohanan laban sa kasinungalingan ay tiyak, at ang sinumang lumalaban sa utos ni Allah ay tiyak na mapapahamak – ito ay nagbibigay ng pag-asa sa mga nananampalataya at babala sa mga nagtatakwil.
4. Ang kuwentong ito ay nagpapatibay sa ating pananampalataya na si Allah ay laging nagtatanggol sa Kanyang mga propeta at sa mga matuwid, at ang Kanyang pangako ay hindi kailanman nabibigo.