Übersetzung — Tafsir
Bedeutung der Wörter:
- آيَةً: Ein Zeichen, ein Beweis oder eine Lektion, die zum Nachdenken und zur Einsicht führt.
- مُؤْمِنِينَ: Gläubige, die mit aufrichtigem Herzen an Allah und Seine Gesandten glauben.
Tafsir (Erläuterung):
In dieser edlen Sure erinnert Allah an die Geschichte von Musa (Friede sei mit ihm) und Pharao. Nachdem Musa mit seinem Volk das Meer durchquerte und Pharao mit seinen Truppen ertrank, sagt Allah: "Wahrlich, darin liegt ein Zeichen." Dieses Zeichen ist die wundersame Spaltung des Meeres, die Rettung der Gläubigen und die Vernichtung der Ungläubigen – ein Ereignis, das die Allmacht Allahs und die Wahrhaftigkeit Seines Propheten Musa eindrucksvoll belegt. Es ist eine Lektion für jeden, der nachdenkt, und ein Beweis, dass Allahs Versprechen stets eintrifft.
Doch trotz dieses gewaltigen Wunders glaubten die meisten von Pharaos Anhängern nicht. Sie sahen die Wahrheit mit eigenen Augen, aber ihre Herzen waren verhärtet durch Stolz, Arroganz und die Liebe zur Macht. Dies zeigt, dass der Glaube nicht allein von Wundern abhängt, sondern von der Aufrichtigkeit des Herzens und der Bereitschaft, sich der Wahrheit zu unterwerfen.
Diese Geschichte trägt eine tiefe Botschaft für uns: Allahs Zeichen sind überall um uns – im Universum, in der Schöpfung und in den Ereignissen der Geschichte. Wer sein Herz öffnet und nachdenkt, wird die Wahrheit erkennen. Doch diejenigen, die sich von Hochmut und weltlichen Begierden blenden lassen, verpassen die Gelegenheit zur Rechtleitung. Möge Allah uns zu denjenigen zählen, die mit aufrichtigem Herzen glauben und aus den Zeichen Allahs lernen – denn der Glaube ist der Schlüssel zum Erfolg im Diesseits und im Jenseits.
📜 Vers 65-69 — Ash-Shu'ara
Übersetzung — Ash-Shu'ara 67
Sure Ash-Shu'ara Vers 67 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Darin ist wahrlich ein Zeichen, doch die meisten von ihnen…Sure Vers 67/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Ash-Shu'ara Anhören, Ash-Shu'ara Übersetzung, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Vers 65–69. Auf Deutsch: English.
Heiliger Koran
Tuesday, August 18, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten








