شعراء · 67/227
ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء
إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ ۝٦٧
Inna fee zaalika la Aayaah; wa maa kaana aksaru hu mu`mineen
📖 پښتو
بېشكه په دې كې خامخا لویه نښه ده، او د دوى زیاتره ایمان راوړونكي نه وو

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د کلمو معناګانې:

  • لَآيَةً: لویه نښه، عبرت، او د قدرت ښکارندویه بېلګه.
  • أَكْثَرُهُم: د هغوى ډېرى (د فرعون د پلويانو او قبطيانو ډېرى).

تفسير:

په دې کې چې الله تعالی موسى عليه السلام ته سمندر څيرې کړ، هغه او بني اسرائيل يې وژغورل، او فرعون او د هغه لښکر يې په سمندر کې ډوب کړل، يقيناً د عبرت اخيستلو لپاره يوه ډېره لویه نښه او د الله د قدرت ښکارنده بېلګه ده. دا پېښه د موسى عليه السلام د رښتينولۍ او د الله د قدرت د بېخونۍ ښکاره دليل دی. خو سره له دې چې دا ډېره څرګنده او بېلګه وه، د فرعون د پلويانو او د هغه د قوم (قبطيانو) ډېرى خلک پر موسى عليه السلام ايمان رانه وړل او په خپل کفر او سرغړونه يې دوام ورکړ. دا د دوى د زړونو د سختۍ او د حق د منلو څخه د دوى د تېښتې ښکارندويي كوي.

فايدې:

  • دا آيت مونږ ته دا زده كوي چې د الله تعالى قدرت له هر څه پورته دى، او هغه كولى شي چې خپل بندګان په هر حالت كې وژغوري او دښمنان يې هلاك كړي.
  • په دې كې د مؤمنانو لپاره تسليت دى چې كله دوى د كافرانو له لوري په سختۍ كې وي، نو بايد په الله باندې توكل وكړي، ځكه چې الله تعالى تل د خپلو بندګانو مدد كوي.
  • دا آيت د حق د منلو په برخه كې د انسان د زړه د حالت پر اهميت هم اشاره كوي؛ ځكه چې ډېر خلک سره له دې چې حق څرګند وي، د كبر او سرغړونې له امله يې نه مني.
  • مونږ ته دا هم معلومه كېږي چې ايمان يوازې د معجزو په ليدلو نه راځي، بلكې د زړه د پاكۍ او د الله د رحمت اړتيا ده؛ نو بايد دعا وكړو چې الله زمونږ زړونه د ايمان او حق د منلو لپاره پرانيستي وساتي.


📜 آیت 65-69 — سورت شعراء

65وَأَنجَيْنَا مُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُ أَجْمَعِينَ
اومونږ موسٰى او هغو كسانو ته چې له هغه سره وو؛ ټولو ته نجات وركړ
66ثُمَّ أَغْرَقْنَا الْآخَرِينَ
بیا مونږ هغه نور غرق (ډوب) كړل
67إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَةً ۖ وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ
بېشكه په دې كې خامخا لویه نښه ده، او د دوى زیاتره ایمان راوړونكي نه وو
68وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيزُ الرَّحِيمُ
او بېشكه رب ستا خامخا هم هغه ښه غالب، بې حده رحم كوونكى دى
69وَاتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ إِبْرَاهِيمَ
او ته دوى ته د ابراهیم خبر (قصه) ولوله
شعراءقرآن فهرست
227آیت
MeccanRevelation
67آیت

ژباړه — شعراء 67

سورت شعراء آیت 67 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بېشكه په دې كې خامخا لویه نښه ده، او د…

سورت آیت 67/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 65–69. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers