ซูเราะฮฺ อัช-ชุอะรออ์ — อายะฮฺ 67

คำสำคัญที่ควรทราบ:

• อายะฮ์ (آيَةً) หมายถึง เครื่องหมาย บทพิสูจน์ หรือข้อพิสูจน์อันมหัศจรรย์ที่บ่งชี้ถึงความยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์
• มุอ์มินีน (مُؤْمِنِينَ) หมายถึง ผู้ศรัทธา ผู้ที่มีความเชื่อมั่นอย่างแท้จริง

คำอธิบายความหมายของอายะฮ์:

อัลลอฮ์ตรัสว่า แท้จริงในเหตุการณ์ที่ได้เกิดขึ้นนั้น ไม่ว่าจะเป็นการแยกทะเลออกเพื่อให้มูซาและวงศ์วานของเขาผ่านไปอย่างปลอดภัย และการที่ฟิรเอาน์พร้อมด้วยไพร่พลของเขาจมน้ำตายในทะเลเดียวกันนั้น ย่อมเป็นเครื่องหมายและบทพิสูจน์อันยิ่งใหญ่ที่ชัดเจน ที่บ่งชี้ถึงความยิ่งใหญ่ของอัลลอฮ์ และความจริงของสิ่งที่มูซาได้นำมาเผยแพร่

แต่ถึงกระนั้นก็ตาม คนส่วนใหญ่ที่อยู่ร่วมกับฟิรเอาน์นั้นมิได้ศรัทธาต่ออัลลอฮ์ แม้พวกเขาจะได้เห็นปาฏิหาริย์อันยิ่งใหญ่เช่นนี้ก็ตาม เพราะความดื้อรั้นและการปฏิเสธได้ฝังรากลึกอยู่ในจิตใจของพวกเขา จนทำให้พวกเขาหันหลังให้กับความจริงแม้จะเห็นหลักฐานอันชัดแจ้งก็ตาม

บทเรียนและข้อคิดที่ได้รับ:

1. ปาฏิหาริย์และหลักฐานอันชัดแจ้งเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอที่จะทำให้ผู้ที่หัวแข็งและดื้อรั้นเกิดศรัทธาได้ หากหัวใจของพวกเขาปิดตายต่อความจริง
2. การศรัทธาเป็นเรื่องของหัวใจและการชี้นำจากอัลลอฮ์ มิใช่เพียงการเห็นสิ่งมหัศจรรย์เท่านั้น เพราะหลายคนได้เห็นความจริงแต่ก็ยังปฏิเสธ
3. ความสำเร็จที่แท้จริงไม่ได้อยู่ที่จำนวนคนที่ติดตาม แต่อยู่ที่การยึดมั่นในความจริง แม้จะมีผู้ศรัทธาเพียงน้อยนิดก็ตาม
4. การที่อัลลอฮ์ทรงช่วยเหลือบรรดาผู้ศรัทธาและทรงทำลายบรรดาผู้ปฏิเสธนั้น เป็นบทเรียนสำคัญที่มนุษย์ควรพิจารณา เพื่อจะได้ไม่ประมาทต่ออำนาจของพระองค์
5. เรื่องราวในอดีตที่อัลลอฮ์ทรงเล่าในคัมภีร์อัลกุรอานนั้น มิได้เป็นเพียงเรื่องเล่าเท่านั้น หากแต่เป็นบทเรียนและข้อคิดสำหรับผู้ที่มีวิจารณญาณ เพื่อจะได้ดำเนินชีวิตบนหนทางที่ถูกต้อง