ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- آیت: نشانی، عبرت، قدرتِ الٰہی کی دلیل
- مؤمنین: ایمان لانے والے، سچا ماننے والے
تفسیر:
اس آیت کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے حضرت موسیٰ علیہ السلام اور فرعون کے واقعے کے آخر میں ایک بہت بڑا سبق بیان فرمایا ہے۔ "اس میں" یعنی اس عظیم واقعے میں جو کچھ ہوا — سمندر کا پھٹنا، بنی اسرائیل کا محفوظ گزر جانا، اور فرعون اور اس کی فوج کا غرق ہو جانا — یقیناً ایک بڑی نشانی اور عبرت ہے۔ یہ نشانی اس بات کی ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے نبیوں کی مدد کرتا ہے اور اپنے دشمنوں کو ہلاک کر دیتا ہے۔
لیکن اس کے باوجود، ان میں سے اکثر لوگ ایمان نہیں لائے۔ فرعون کے ساتھی اور اس کی قوم، جنہوں نے یہ معجزہ اپنی آنکھوں سے دیکھا کہ سمندر پھٹ گیا اور موسیٰ علیہ السلام اپنی قوم کے ساتھ سلامت گزر گئے، پھر بھی وہ ایمان نہیں لائے۔ ان کے دلوں پر مہر لگ چکی تھی، ان کا غرور اور تکبر انہیں حق قبول کرنے سے روک رہا تھا۔
یہ آیت ہمیں ایک بہت اہم سبق سکھاتی ہے کہ معجزے اور نشانیاں صرف ان لوگوں کے لیے نفع مند ہوتی ہیں جو سچائی کو قبول کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ جن کے دل میں غرور اور ہٹ دھرمی ہو، ان کے لیے بڑی سے بڑی نشانی بھی کوئی فائدہ نہیں پہنچاتی۔
پیارے بھائیو اور بہنو! ہمیں چاہیے کہ جب بھی اللہ کی کوئی نشانی دیکھیں، جب بھی قرآن کی کوئی آیت سنیں، جب بھی کسی سچے عالم کی بات سنیں، تو اپنے دل کو کھلا رکھیں اور فوراً حق قبول کر لیں۔ کیونکہ ایمان وہ دولت ہے جو اللہ تعالیٰ اپنے مخلص بندوں کو عطا فرماتا ہے۔ آج ہمارے پاس قرآن مجید ہے، جو سب سے بڑی نشانی ہے، اور ہمارے پاس نبی کریم ﷺ کا اسوہ ہے۔ کاش! ہم ان نشانیوں سے سبق حاصل کریں اور اپنے ایمان کو مضبوط کریں، تاکہ ہم بھی ان لوگوں میں شامل ہوں جنہوں نے حق کو پہچانا اور اس پر عمل کیا۔ اللہ تعالیٰ ہمیں ہدایت عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 65-69 — شعراء
ترجمہ — شعراء 67
سورہ شعراء آیت 67 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : بےشک اس (قصے) میں نشانی ہے۔ لیکن یہ اکثر ایمان…سورہ آیت 67/227 — شعراء الشعراء (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: شعراء سنیں, شعراء ترجمہ, شعراء mp3, شعراء pdf. آیت 65–69. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








