Sure Ash-Shu'ara — Vers 70

Ord som trenger forklaring:

• "إِذْ": viser til et tidspunkt i fortiden, altså "den gangen da".
• "مَا تَعْبُدُونَ": spørsmålsform som betyr "hva er det dere dyrker/tilber?"

Tolkning av verset:

Dette verset er en del av historien om profeten Ibrahim (fred være med ham), som Allah forteller til profeten Muhammed (fred være med ham) for å styrke ham og trøste ham i møte med hans folks motstand. Verset viser til den gangen Ibrahim sa til sin far og sitt folk: "Hva er det dere dyrker?" – et spørsmål som var ment å vekke deres fornuft og få dem til å tenke over det de tilba. Ibrahim stilte dette spørsmålet ikke fordi han ikke visste hva de dyrket, men for å få dem til å reflektere over hvor meningsløst og ubrukelig deres tilbedelse av avguder var. Han ønsket å lede dem bort fra avgudsdyrkelsen og henlede deres oppmerksomhet mot Allah, den Ene og Sanne Gud. Spørsmålet var også en innledning til en grundig dialog og diskusjon med dem, slik at de selv skulle innse sannheten.

Lærdommer og visdom fra verset:

1. Profeten Ibrahim er et forbilde i måten han inviterte til Allah på – med visdom, vennlighet og logiske spørsmål som vekker ettertanke.
2. Å stille gode spørsmål er en effektiv metode for å få mennesker til å tenke over sine handlinger og tro.
3. Man skal begynne med å invitere sine nærmeste, som familie og folk, før man inviterer andre.
4. Sannheten skal sies med mot og tydelighet, selv om den rettes mot ens egen far og eget folk.
5. Islam oppfordrer til dialog og diskusjon på en respektfull måte, med mål om å lede mennesker til sannheten.