Sura Ash-Shu'ara — Versetto 83

Significati delle parole:

• Hukman (حُكْمًا): significa conoscenza profonda, comprensione della religione, saggezza nel giudizio e, secondo alcuni commentatori, la profezia stessa.
• Al-ḥiqnī bi-ṣ-ṣāliḥīn (أَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ): uniscimi ai giusti, ovvero rendimi degno di essere annoverato tra i profeti e gli eletti di Allah, e di entrare in Paradiso insieme a loro.

Interpretazione della nobile ayat:

Questa è la supplica del profeta Abramo (pace su di lui), rivolta al suo Signore con umiltà e devozione. Egli chiede ad Allah di concedergli una conoscenza profonda della religione e la capacità di giudicare con saggezza, affinché possa distinguere la verità dalla falsità. Inoltre, implora il suo Creatore di annoverarlo tra i giusti, cioè tra i profeti e i messaggeri che lo hanno preceduto, come Noè, Idris e altri, e di fargli raggiungere il loro stesso rango elevato in questo mondo e nell'Aldilà, entrando in Paradiso insieme a loro.

Questa preghiera dimostra la grandezza del profeta Abramo, che non chiese beni terreni effimeri, ma la scienza utile, la rettitudine e la compagnia dei buoni. È un insegnamento prezioso per ogni credente: la vera felicità non sta nell'accumulare ricchezze o posizioni, ma nella conoscenza che avvicina ad Allah e nella compagnia dei giusti che guidano verso la Sua soddisfazione.

Messaggio per il lettore:

Caro fratello, cara sorella, impara da questo nobile esempio! Rivolgiti ad Allah con la stessa supplica: chiediGli una conoscenza che illumini il tuo cuore, una saggezza che ti guidi nelle tue scelte, e la compagnia dei buoni in questa vita e nell'Aldilà. Allah ama chi Lo invoca con sincerità e umiltà, e ha promesso di rispondere alle preghiere dei Suoi servi devoti. Non c'è gioia più grande che essere tra i giusti nel Giorno in cui né i beni né i figli gioveranno, ma solo un cuore puro che si è rivolto al suo Signore. Che Allah ci conceda la compagnia dei profeti e dei giusti nel Suo eterno Paradiso. Amīn.