Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 83

1. Maanaaji konngol ɗi ngonka e nder aaye ndee:

• "رَبِّ": Joomi am, woni Alla.
• "هَبْ لِي": Okkam, ndokkam.
• "حُكْمًا": Ñeeñal e faamu e diina, wona kadi annabaaku.
• "أَلْحِقْنِي": Nastinam, jokkudam.
• "بِالصَّالِحِينَ": E mooɓe moƴƴuɓe ɓen, woni annabaaɓe e yimɓe moƴƴuɓe ɓen.

1. Firo aaye ndee:

Ibraahiima (jamma jam e makko) ɗaɓɓirii Joomi mum e nder du'aa makko wonde: "Joomi am, okkam ñeeñal e faamu e nder diina, e annabaaku, jokkudam e mooɓe moƴƴuɓe ɓen, woni annabaaɓe adiiɓe lam ɓen, nastinam e maɓɓe e Aljanna."

1. Nafaaji ɗi aaye ndee hollata:

• Aaye ndee no hollira wonde annabaaɓe ɓen fof ina ɗaɓɓira Joomi maɓɓe ñeeñal e faamu e nder diina, ko ɗum woni huunde ɓurnde nafde e neɗɗo.
• No hollira wonde yurmeende Alla ɓuri mawnude, tawde Ibraahiima ɗaɓɓirii wonde Alla jokkita mo e mooɓe moƴƴuɓe ɓen, ɗum noon ko ɗaɓɓugol jokkondiral e moƴƴuɓe.
• No janngina wonde neɗɗo ina foti ɗaɓɓude wonde Alla nastina mo e mooɓe moƴƴuɓe ɓen e Aljanna, tawde ndee woni ɗaɓɓugol ɓurndugol teddungal.
• No hollira wonde diina Lislaamu ina jaɓɓoo jokkondiral e moƴƴuɓe ɓen, kadi ina newna wonde neɗɗo ɗaɓɓira Joomi mum moƴƴere ndee.
• No hollira wonde du'aa ko huunde mawnde e nder diina, tawde annabaaɓe ɓen fof ɓe ɗaɓɓirnoo Joomi maɓɓe e du'aa.
• No hollira wonde Alla ina jaabinana du'aa jeyaaɓe ɓen, tawde Ibraahiima woni baaba annabaaɓe ɓen, Alla jaabinii mo du'aa makko.