Surah Asy-Syu'ara — Talata 83

Paliwanag sa mga Salita:

• "Hukman" – kaalaman, pang-unawa sa relihiyon, at katalinuhan sa pagpapasya; ayon sa ibang paliwanag, ito ay ang pagka-propeta.
• "Alhiqni" – isama ako, ilapit ako, o gawin akong kabilang sa kanila.

Interpretasyon ng Talata:

Ito ay bahagi ng panalangin ni Propeta Ibrahim (sumakanya nawa ang kapayapaan) sa kanyang Panginoon. Siya ay nanalangin: "O aking Panginoon, pagkalooban Mo ako ng kaalaman at pang-unawa sa relihiyon, at bigyan Mo ako ng tamang paghatol sa mga bagay-bagay. At ilapit Mo ako sa mga matutuwid na tao – ang mga propetang nauna sa akin – sa pamamagitan ng pagpapapasok sa akin sa Paraiso na kasama nila." Ito ay isang panalangin para sa karunungan sa relihiyon at sa mabuting kalagayan sa Kabilang Buhay, na nagpapakita ng kanyang pagnanais na mapabilang sa mga piniling lingkod ng Allah.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang paghingi ng kapaki-pakinabang na kaalaman at pang-unawa sa relihiyon ay isang dakilang panalangin na itinuro sa atin ng mga propeta, at ito ay tanda ng tunay na karunungan.
2. Ang pagnanais na makasama ang mga matutuwid sa Kabilang Buhay ay nagtutulak sa tao na gumawa ng mabubuting gawa at maging matapat sa kanyang pananampalataya.
3. Ang panalangin ay isang sandata ng mananampalataya; sa pamamagitan nito ay nakikipag-ugnayan siya sa kanyang Panginoon sa lahat ng oras at pagkakataon.
4. Ang pagiging mapagpakumbaba sa harap ng Allah at pagkilala sa pangangailangan sa Kanyang patnubay ay susi sa tagumpay sa mundo at sa Kabilang Buhay.