Ash-Shu'ara · 83/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ۝٨٣
Rabbi hab lee hukmanw wa alhiqnee bis saaliheen
📖 Da Hausa
"Ya Ubangijĩna! Ka ba ni hukunci, kuma Ka riskar da ni ga sãlihai."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • "Hukman": Ilmi da fahimta a cikin addini, ko kuma annabci da hukunci na gaskiya.
  • "Wa-alhiqni bis-salihin": Ka haɗa ni da salihai, wato manzanni da annabawa da suka gabace ni.

Tafsirin Ayar:

Annabi Ibrahim yana addu'a ga Ubangijinsa, yana cewa: "Ya Ubangijina! Ka ba ni ilmi mai zurfi da fahimta a cikin addini, domin in iya hukunci da gaskiya tsakanin mutane, kuma in yi aiki da abin da yake yardar Ka. Sannan ka haɗa ni da salihai, wato annabawa da manzannin da suka gabace ni, kuma ka shigar da ni Aljanna tare da su." Wannan addu'ar tana nuna burinsa na samun ilimi mai amfani da kuma kyakkyawar ƙarshe a cikin rukunin mutanen kirki.

Fa'idodin Darasi:

  1. Neman ilimi da fahimta a cikin addini abu ne mai girma, kuma ya kamata mu roƙi Allah ya ba mu shi kamar yadda Annabi Ibrahim ya yi.
  2. Ƙaunar zama tare da salihai da kyawawan mutane alama ce ta gaskiyar imani, saboda mutum yana tare da wanda yake ƙauna a ranar lahira.
  3. Addu'a ita ce makamin mumini, kuma ya kamata mu yi ta da natsuwa da aminci ga Allah, kamar yadda annabawa suka yi.
  4. Neman kyakkyawar ƙarshe (Husnul Khatimah) abu ne da ya kamata kowane musulmi ya riƙa roƙon Allah, domin shi ne babban rabo a lahira.


📜 Aya 81-85 — Surah Ash-Shu'ara

81وَالَّذِي يُمِيتُنِي ثُمَّ يُحْيِينِ
"Kuma wanda Yake matar da ni, sa'an nan Ya rãyar da ni."
82وَالَّذِي أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ
"Kuma wanda Yake inã kwaɗayin Ya gãfarta mini kurãkuraina, a rãnar sãkamako."
83رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
"Ya Ubangijĩna! Ka ba ni hukunci, kuma Ka riskar da ni ga sãlihai."
84وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ
"Kuma Ka sanya mini harshen gaskiya a cikin mutãnen ƙarshe."
85وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
"Kuma Ka sanya ni daga magãdan Aljannar ni'ima."
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
83Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 83

Surah Ash-Shu'ara Aya 83 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Ya Ubangijĩna! Ka ba ni hukunci, kuma Ka riskar da…

Surah Aya 83/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 81–85. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers