Sourate Ash-Shu'ara — Verset 83

1) Significations des mots :

• « Houkman » (حُكْمًا) : signifie ici la science, la compréhension profonde de la religion, et selon certains exégètes, la prophétie et la sagesse dans le jugement.
• « Alhiqnî » (أَلْحِقْنِي) : fais-moi rejoindre, fais-moi parvenir à, rassemble-moi avec.
• « As-Sâlihîn » (الصَّالِحِينَ) : les vertueux, les pieux, et plus précisément ici, les prophètes et messagers qui ont précédé.

2) Explication de la parole d’Allah :

Le prophète Ibrâhîm (Abraham), paix sur lui, invoque son Seigneur avec humilité et soumission. Il Lui demande de lui accorder un jugement droit, c’est-à-dire une science certaine qui lui permette de discerner le vrai du faux, de juger avec équité, et de comprendre les affaires de la religion. Certains commentateurs précisent que cette demande inclut la prophétie et la sagesse dans la parole et l’action.

Puis il Lui demande de l’annexer aux vertueux, c’est-à-dire de le faire rejoindre les rangs des prophètes et des messagers qui l’ont précédé, comme Nûh (Noé), Idrîs, et autres, et de le rassembler avec eux dans le Paradis éternel. Cette invocation reflète le profond désir d’Ibrâhîm d’être parmi les élus d’Allah, non seulement dans ce bas monde par la droiture, mais aussi dans l’au-delà par la proximité des bienheureux.

Ainsi, Ibrâhîm ne demande ni richesse ni pouvoir éphémère, mais il demande la science utile, la piété, et la compagnie des gens de bien — une preuve éclatante de sa noblesse spirituelle et de sa parfaite soumission à Allah.

3) Leçons et bienfaits tirés de ce verset :

• La science et la compréhension de la religion sont des dons précieux qu’il faut demander à Allah avec insistance, car elles sont la base de toute guidance.
• Le croyant doit aspirer à la compagnie des gens vertueux et pieux, car leur fréquentation élève l’âme et purifie le cœur.
• L’invocation d’Ibrâhîm nous enseigne à prioriser les biens spirituels et éternels sur les biens matériels et passagers.
• Ce verset montre l’humilité des prophètes : malgré leur rang élevé, ils ne cessent de demander à Allah d’augmenter leur science et de les maintenir dans la voie des justes.
• Il encourage le musulman à multiplier les invocations pour la science bénéfique et la bonne fin, et à espérer la réunion avec les pieux dans l’au-delà.