Сура Аш-Шуара — Стих 86

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• وَاغْفِرْ (уа-гфир): и опрости, прости греховете.
• لِأَبِي (ли-аби): на баща ми.
• إِنَّهُ (иннаху): наистина той.
• كَانَ (кана): беше.
• مِنَ الضَّالِّينَ (мина-д-даллин): от заблудените, от онези, които са се отклонили от правия път.

1. Тълкувание на аята:

Пророк Ибрахим (Авраам), мир нему, се обръща към своя Господ с молба да опрости баща му. Той иска Аллах да го изведе от заблудата към напътствието и да му прости греховете. Ибрахим отправи тази молба, защото беше обещал на баща си да се моли за него. Това се случи преди да му стане ясно, че баща му ще остане в неверие и многобожие до края на живота си. Когато разбра, че баща му е сред обитателите на Огъня и че е враг на Аллах, той се отрече от него и престана да се моли за него. Молбата на Ибрахим за прошка на баща му беше отправена в период, когато той още се надяваше, че баща му ще приеме истината, но след като се увери в обратното, той се отрече от него.

1. Поуки, които ни насърчават и ни привличат към Исляма и Корана:

• Аятът ни учи на състрадание и милосърдие към близките, дори когато те не са на правия път. Ибрахим се молеше за баща си с надеждата той да бъде напътен.
• Показва ни, че напътствието е в ръцете на Аллах и че ние само се молим и се надяваме, но решението е Негово.
• Учи ни на вярност към обещанията – Ибрахим беше обещал да се моли за баща си и изпълни обещанието си.
• Показва ни, че вярата и любовта към Аллах са над всичко. Когато Ибрахим разбра, че баща му е враг на Аллах, той се отрече от него, защото любовта към Аллах е по-важна от роднинските връзки, ако те противоречат на вярата.
• Аятът ни напомня, че всеки човек е отговорен за собствения си избор и че никой не може да бъде принуден да повярва.
• Той ни насърчава да се молим за напътствие на близките си и да не губим надежда, но и да приемаме Божията воля, когато тя се разкрие.
• Коранът ни разказва историите на пророците, за да ни даде пример за търпение, вяра и преданост към Аллах.