شعراء سۈرىسى — ئايەت 86

1. مەنىسى ئېنىقلىنىشقا تېگىشلىك سۆزلەر:

• «وَاغْفِرْ»: مەغپىرەت قىلغىن، كەچۈرگىن دېگەن مەنىدە.
• «لِأَبِي»: ئاتام ئۈچۈن، يەنى ئاتامنىڭ گۇناھىنى كەچۈرگىن دېگەن مەنىدە.
• «الضَّالِّينَ»: ھەقتىن ئازغانلار، يولدىن چىققانلار دېگەن مەنىدە.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام ئاتىسى ئۈچۈن ئاللاھقا يالۋۇرۇپ: «ئى پەرۋەردىگارىم! ئاتامنىڭ گۇناھىنى كەچۈرگىن، ئۇ ھەقتىن ئازغانلارنىڭ بىرى بولۇپ قالدى» دەپ دۇئا قىلغان. ئۇ بۇ دۇئانى ئاتىسىنىڭ كاپىرلىقتا چىڭ تۇرۇپ، ئاخىرەتتە دوزاخ ئەھلىدىن بولىدىغانلىقى ئېنىق بولۇشتىن ئىلگىرى قىلغان ئىدى. ئاتىسىنىڭ ھەقتىن يۈز ئۆرۈپ، ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرۈشتە داۋام قىلىدىغانلىقى ئېنىق بولغاندىن كېيىن، ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام ئۇنىڭدىن ئادا-جۇدا بولغان ۋە ئۇنىڭ ئۈچۈن مەغپىرەت تىلىمىگەن.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئىبراھىم ئەلەيھىسسالامنىڭ ئاتىسىغا بولغان مېھرى-مۇھەببىتى ۋە ئۇنىڭ ھىدايەت تېپىشىنى ئۈمىد قىلغانلىقىنى كۆرسىتىدۇ. ئۇ ئاتىسىنىڭ ئاخىرەتتە نىجات تېپىشىنى ئۈمىد قىلىپ، ئاللاھقا يالۋۇرغان. لېكىن ئاتىسى ھەقتىن ئازغانلىقتا چىڭ تۇرۇپ، ئاللاھقا شېرىك كەلتۈرۈشتىن ۋاز كەچمىگەندە، ئىبراھىم ئەلەيھىسسالام ئۇنىڭدىن ئادا-جۇدا بولغان. بۇ ئايەت ئاللاھنىڭ ھىدايەت قىلىشىنىڭ پەقەت ئۇنىڭ ئىرادىسىگە باغلىق ئىكەنلىكىنى، ھەمدە مۇئمىنلەرنىڭ ئاللاھقا بولغان ئىشەنچى ۋە تەۋەككۈل قىلىشىنىڭ مۇھىملىقىنى ئەسكەرتىدۇ. ئاللاھ بىزنى ھىدايەت قىلغانلاردىن قىلسۇن ۋە بىزنى ھەقتىن ئازغانلاردىن قوغدىسۇن.