Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 86

1. Sarɗiiji kelme ɗe faamɗe:

• "وَاغْفِرْ": Yaafu, haɓɓa.
• "لِأَبِي": Baaba am.
• "الضَّالِّينَ": Bewaaɓe laawol, majjuɓe e goonga.

1. Firo aaya nden:

Ibraahiima (jamma jam e makko) torii Alla yo O yaafu baaba makko, o wi'i: "Yaafu baaba am, pellet, ko o jeyaaɗo e majjuɓe ɓen." O tori ndee du'aango ado o anndude wonde baaba makko ko gaynaako Alla, o maayata e keeferaaku. Nde Alla holli mo wonde baaba makko ko jeyaaɗo e yimɓe Yiite, o seedtii e makko, o acci toragol ngol. Ndee aaya no holliri wonde Ibraahiima tori yaafuyeede baaba makko ko adii nde o anndude battane makko, tawi ko e yurmeende e ngoƴa e baaba makko o waɗi ɗum.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya waajitoo:

• No holliri wonde du'aango ko huunde mawnde e nder diina, no foti wonde gooto e ɗiin ɗi golloton.
• No waajitoo wonde yurmeende e ngoƴa e ɓadiiɓe ko huunde ɓurnde teddude, hay si ɓe njogii diina goɗɗo.
• No holliri wonde goonga e laawol Alla ɓuri ngoƴa e ɓadiiɓe, nde tawnoo Ibraahiima acci toragol baaba makko nde o anndi ko o gaynaako Alla.
• No waajitoo wonde Alla ko Jaafoowo, Hiɗo jaafoo kala tuubuɗo e makko, ndee aaya no reŋtini yimɓe ɓen e yaafuyee Alla.
• No holliri wonde Ibraahiima ko misal moƴƴo e nder tiiɗnaare e diina e nder yurmeende e baaba makko, ɗum noon ko huunde nde Lislaam yettini.