سورت شعراء — آیت 86

د معنا کلمو بیان:

• وَاغْفِرْ: وبخښه، معاف کړه.
• لِأَبِي: زما د پلار لپاره.
• الضَّالِّينَ: هغه کسان چې د حق له لارې څخه اوښتي او په ګمراهۍ کې دي.

د آیت تفسیر:

دا د حضرت ابراهیم علیه السلام دعا ده چې د خپل پلار لپاره یې د بخښنې غوښتنه کړې ده. هغه وویل: "ای زما ربه! زما پلار ته وبخښه، ځکه هغه له هغو کسانو څخه دی چې د حق له لارې څخه په ګمراهۍ کې دي." دا دعا حضرت ابراهیم علیه السلام د خپل پلار د هدایت او د شرک څخه د توبې په هیله کړې وه، مخکې له دې چې ورته څرګنده شي چې پلار یې تر مرګه په کفر او شرک باندې ټینګ پاتې دی. کله چې حضرت ابراهیم علیه السلام ته معلومه شوه چې پلار یې د الله دښمن دی او پر شرک مړ کیږي، نو له هغه څخه یې بېزاري وښوده او د هغه لپاره یې نور دعا ونه کړه. دا دعا د هغه وعدې له مخې وه چې حضرت ابراهیم علیه السلام خپل پلار ته کړې وه چې د هغه لپاره به د بخښنې غوښتنه کوي، خو کله یې چې پوه شو چې پلار یې پر شرک مړ کیږي، نو له هغه څخه بېزاره شو.

د آیت څخه ترلاسه شوې ګټې:

• د مور او پلار لپاره د دعا کولو فضیلت ښیي، حتی که دوی په ګمراهۍ کې وي، ځکه چې حضرت ابراهیم علیه السلام د خپل پلار د هدایت لپاره دعا وکړه.
• دا ښیي چې د خپلوانو او کورنۍ د خلکو د هدایت لپاره باید هڅه وکړو او د دوی لپاره دعا وکړو، ځکه چې دا د رحمت او نیکۍ ښکارندوی دی.
• دا ثابتوي چې که څوک پر شرک او کفر مړ شي، نو د هغه لپاره د بخښنې دعا کول روا نه دي، لکه څنګه چې حضرت ابراهیم علیه السلام له دې کاره منع شو او بېزاره شو.
• د حق او باطل ترمنځ روښانه توپیر کول او د الله له دښمنانو څخه بېزاره کیدل د ایمان لازمه برخه ده.
• دا آیت د توحید او د شرک د بدۍ په اړه خبرداری ورکوي، چې شرک تر ټولو لوی ګناه ده او الله یې نه بخښي که پرې مړ شي.