সূরা আন-নামল — আয়াত 39

শব্দার্থ:

• عِفْرِيتٌ (ইফরিত): শয়তান জাতীয় জিনদের মধ্যে প্রবল পরাক্রমশালী, দুষ্ট ও চতুর সদস্য।
• مِنَ الْجِنِّ (জিনদের মধ্য থেকে): অদৃশ্য সৃষ্টিজগতের অন্তর্ভুক্ত।
• مَقَامِكَ (তোমার অবস্থানস্থল): এখানে উদ্দেশ্য সুলাইমান (আ.)-এর সেই রাজসভা বা বিচারাসন, যেখানে তিনি বসে ছিলেন।
• لَقَوِيٌّ (অবশ্যই শক্তিশালী): বহন করার ক্ষমতা রাখি।
• أَمِينٌ (বিশ্বস্ত): এর কোনো কিছু কমাব না, পরিবর্তন করব না, খিয়ানত করব না।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

সুলাইমান (আ.) যখন জিনদের সমাবেশে বললেন, “বিলকীসের সিংহাসনটি কে আমার কাছে নিয়ে আসবে?” তখন জিনদের মধ্য থেকে এক প্রবল পরাক্রমশালী, দুষ্ট ও চতুর সদস্য (ইফরিত) এগিয়ে এসে বলল, “আপনি আপনার এই আসন থেকে উঠে দাঁড়ানোর আগেই আমি এটি আপনার সামনে হাজির করব।” সে আরও বলল, “আমি এ কাজের জন্য সম্পূর্ণ শক্তিমান—ওই সিংহাসন বহন করার ক্ষমতা আমার আছে, এবং আমি এর প্রতি বিশ্বস্ত—ওই সিংহাসনের ভেতরের মূল্যবান পাথর ও অন্যান্য জিনিসের কোনো কিছুই আমি কমাব না বা বদলাব না; বরং যথাযথভাবে তা এনে আপনার সামনে পেশ করব।” এটি ছিল তার আত্মবিশ্বাস ও ক্ষমতার প্রকাশ, যদিও পরে আরেকজন জ্ঞানী ব্যক্তি (আসিফ ইবনে বারখিয়া) আরও দ্রুত—চোখের পলকের মধ্যে—সেটি আনার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।

ফায়দা (শিক্ষা ও উপকারিতা):

1. আল্লাহ তাআলা জিনদের মধ্যে এমন শক্তিশালী ও দ্রুতগতির সৃষ্টি রেখেছেন, যা মানুষের ক্ষমতার বাইরে। এটি আল্লাহর অসীম কুদরতের প্রমাণ।
2. একজন মুমিনের উচিত নিজের সামর্থ্য ও যোগ্যতাকে কাজে লাগিয়ে দ্বীনের খেদমত করা, যেমনটি ইফরিত তার শক্তি দিয়ে করতে চেয়েছিল।
3. বিশ্বস্ততা ও আমানতদারি ইসলামের অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ গুণ। এমনকি একজন জিনও যখন কথা বলে, তখন সে তার কাজে সততা ও বিশ্বস্ততার কথা উল্লেখ করছে—এটি আমাদের জন্য শিক্ষা যে, যেকোনো কাজে আমানতদারি অপরিহার্য।
4. এই ঘটনা প্রমাণ করে যে, নবী সুলাইমান (আ.)-এর রাজত্ব ছিল আল্লাহর বিশেষ অনুগ্রহ ও মু'জিজা, যা মানুষ ও জিন উভয়ের ওপর প্রসারিত ছিল।
5. দ্রুত সৎকাজ সম্পাদনের চেষ্টা করা এবং সময়ের মূল্যায়ন করা—ইফরিতের “আপনি উঠে দাঁড়ানোর আগেই” বলা থেকে আমরা শিখি যে, ভালো কাজে দেরি না করে দ্রুত সম্পাদন করা উচিত।