Nəml surəsi — Ayə 43

Sözlərin izahı:

• وَدَّ — burada "mane oldu, saxladı, döndərdi" mənasındadır.
• مَا كَانَت تَّعْبُدُ مِن دُونِ اللَّهِ — "Allahdan başqa ibadət etdiyi şeylər" deməkdir; bu, günəşə sitayiş idi.
• قَوْمٍ كَافِرِينَ — "kafir olan bir qövmdür", yəni Allaha şərik qoşan, küfr içində olan bir xalqdır.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala Səba mələkəsi Bəlqisin iman gətirməsinə mane olan səbəbi bizə xəbər verir. Onu haqqa yönəlməkdən saxlayan şey, Allahdan başqa ibadət etdiyi günəşə sitayişi idi. O, uşaqlıqdan kafir bir qövmün içində böyümüş, onların batil dinini mənimsəmiş və günəşdən başqa bir ilah tanımamışdı. Onun ağlı və fərasəti kifayət qədər idi ki, haqqı batildən ayıra bilsin; lakin batil inanclar qəlbin bəsirətini kor edir, insanı doğru yoldan uzaqlaşdırır.

Bu ayə bizə mühüm bir dərs verir: insan nə qədər ağıllı və bacarıqlı olsa da, əgər içində yaşadığı mühitin batil adət-ənənələrinə kor-koranə tabe olub, atalarının yolunu təfəkkür etmədən davam etdirərsə, haqqı tapmaqda çətinlik çəkər. Bəlqis də belə bir mühitin təsiri altında qalmışdı. Lakin Rəbbimizin rəhməti genişdir — O, həqiqəti axtaran qəlblərə hidayət qapısını açıq qoyur. Bəlqis də sonradan Süleyman peyğəmbərin (əleyhissəlam) dəvəti ilə haqqı qəbul etdi və tövhidə yönəldi.

Ey insan! Bil ki, sənin də ətrafında səni haqdan saxlayan bir çox şeylər ola bilər: adətlər, mühitin təsiri, dünyəvi məşğuliyyətlər, yanlış inanclar. Amma qəlbini açıq tut, həqiqəti axtar və Allaha yönəl. Çünki hidayət yalnız Allahın əlindədir və O, səmimi qəlblə axtaranı heç vaxt yolda qoymaz. Quran bizə bu cür nümunələrlə yol göstərir ki, biz də Bəlqis kimi batildən haqqa dönə bilək.