Surja En-Neml — Ajet 5

Kuptimet e fjalëve:

• Sû’ el-adhâb: dënimi i keq, më i rëndi dhe më i dhembshmi.
• El-akhserûn: më të humburit, më të dështuarit në masën më të madhe.

Tefsiri i ajetit:

Ata që nuk e besojnë jetën tjetër dhe nuk veprojnë për të, Allahu ua zbukuron veprat e këqija në mënyrë që t'i shohin ato si të mira dhe të mbeten të hutuar e të verbër ndaj së vërtetës. Për këta njerëz është përgatitur dënimi i keq në këtë botë – me vrasje, robëri, poshtërim dhe humbje – si pasojë e mohimit të tyre. Ndërsa në jetën tjetër, ata do të jenë më të humburit nga të gjithë njerëzit, sepse do ta humbin veten dhe familjet e tyre duke u futur përgjithmonë në zjarr, duke humbur shpërblimin dhe duke merituar dënimin.

Përfitimet nga ajeti:

Ky ajet na mëson se mohimi i jetës tjetër dhe veprat e këqija të zbukuruara nga shejtani sjellin dënim të dyfishtë: në këtë botë me poshtërim dhe humbje, dhe në botën tjetër me dënim të përjetshëm. Ai na bën të vetëdijshëm se besimi në jetën pas vdekjes është themeli i çdo vepre të mirë, dhe se ai që e humb këtë besim, humb gjithçka. Ky ajet na nxit të jemi të kujdesshëm ndaj veprave tona, të mos i zbukurojmë gabimet tona, dhe të kërkojmë udhëzim nga Allahu që të mos jemi ndër më të humburit në Ditën e Gjykimit.