Suuratu An-Naml — Aaya 53

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓeydaandi faamde nder aaye nden:

• "أَنجَيْنَا": no waɗi e maanaa "Men danndii ɓe" walla "Men hisnii ɓe".
• "يَتَّقُونَ": no waɗi e maanaa "hiɓe hulata Alla" walla "hiɓe reena e kala ko Alla haɗi".

1. Firo aaye nden:

Alla no humpita wonde O hisnii ɓen gomɗimɓe e yimɓe Saalih (yo jam won e makko), ɓen ɓe gomɗini Alla, ɓe ngoni hiɓe hula Alla, hiɓe waɗa ko O yamiri, hiɓe woɗɗita e ko O haɗi. Ɓen ɓe ndanndaa e lepte ɗen ɗe yimɓe maɓɓe ɓen halkaa ɗen, sabu gomɗinal maɓɓe ngal e hulde maɓɓe nden e Alla.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Gomɗinal e hulde Alla ko ɗi hisna ɓanndu e lepte ɗen nder aduna e laakara.
• Alla no hisna ɓen welooɓe Mo, hay si yimɓe ɓen fow ngooɗi e bone.
• Waɗde ko Alla yamiri e woɗɗitde e ko O haɗi ko ɗum woni laawol hisnaare.
• Aaye nden no holliri yurmeende Alla e ɓen gomɗimɓe ɓen, no ɓe ndanndira e lepte ɗen.
• No ɗum woni ko ɓeyda yurmeende e nder ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, ɓe ɓeyda hoolaare e Alla.