سوره نمل — آیه 53

معانی کلمات:

• «أَنجَینَا»: نجات دادیم، رهایی بخشیدیم.
• «یَتَّقُونَ»: پرهیزکاری میکردند، از عذاب و نافرمانی خدا میپرهیزیدند.

تفسیر آیه:

خداوند متعال در این آیهی کوتاه اما پرمعنا، سرنوشت دو گروه از قوم ثمود را در برابر عذاب الهی بیان میکند. پس از آنکه عذاب سهمگین (صاعقه و فریاد مرگبار) بر قوم ثمود نازل شد و همگی هلاک شدند، خداوند کسانی را که ایمان آورده بودند و در مسیر تقوا و پرهیزگاری گام برمیداشتند، از این عذاب رهایی بخشید. این نجات شامل حضرت صالح (علیهالسلام) و مؤمنان همراه او بود؛ همان کسانی که با ایمان راستین خود، از شرک و کفر دوری جسته و با اطاعت از فرمانهای الهی و پرهیز از گناهان، خود را از خشم خدا در امان نگه داشته بودند. در حقیقت، ایمان و تقوا سبب شد تا آنها مشمول رحمت الهی شوند و از هلاکت نجات یابند، در حالی که کافران و ستمگران به عذاب دردناک گرفتار آمدند.

فواید و پیامهای آیه:

• ایمان و تقوا، سپر نجات انسان از عذابهای دنیوی و اخروی است؛ هر که با خدا باشد، خداوند او را در سختترین بلاها حفظ میکند.
• نجات الهی تنها به کسانی میرسد که ایمان خود را با عمل صالح و پرهیزگاری همراه کنند، نه ادعای صرف.
• این آیه مژدهای برای مؤمنان است که در هر زمان و مکانی، اگر تقوا پیشه کنند، خداوند راه نجات را برایشان فراهم میسازد.
• سنت الهی بر این است که بندگان مؤمن و پرهیزکار را از میان فساد و نابودی بیرون آورد و آنان را الگویی برای دیگران قرار دهد.