Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- "Ve enxhejna" – Ne i shpëtuam dhe i larguam nga dënimi.
- "Elle dhinë amenu" – ata që besuan në Allahun dhe në profetin e Tij Salih.
- "Ve kanu jettekun" – ata që ishin të devotshëm, që i frikësoheshin Allahut dhe i shmangeshin mosbindjes.
Tefsiri i Ajetit:
Në këtë ajet fisnik, Allahu i Lartësuar tregon se si i shpëtoi besimtarët nga populli i Themudit nga dënimi i tmerrshëm që i goditi jobesimtarët. Ata ishin ata që besuan në Allahun dhe në profetin e Tij Salih, dhe që ishin të devotshëm – duke iu frikësuar Allahut në fshehtësi e haptazi, duke iu bindur urdhrave të Tij dhe duke u larguar nga ndalesat e Tij. Ata nuk e ndoqën rrugën e mohuesve dhe nuk u bashkuan me ta në kryeneçësinë e tyre, prandaj Allahu i shpëtoi nga dënimi që i shkatërroi të tjerët. Ky shpëtim ishte rezultat i besimit të tyre të sinqertë dhe devotshmërisë së tyre, sepse Allahu nuk i lë kurrë robërit e Tij besimtarë pa ndihmë dhe shpëtim.
Përfitimet nga Ajeti:
- Besimi i vërtetë dhe devotshmëria janë shkak për shpëtimin nga dënimi i Allahut në këtë botë dhe në botën tjetër.
- Allahu i Lartësuar i mbron besimtarët e devotshëm nga fatkeqësitë dhe i shpëton nga dënimet që i godasin jobesimtarët.
- Devotshmëria (takva) është cilësia më e lartë që e dallon besimtarin dhe e bën atë të denjë për mëshirën dhe ndihmën e Allahut.
- Ky ajet na mëson se shpëtimi nuk është me anë të pasurisë apo pozitës, por me anë të besimit dhe veprave të mira.
- Në çdo kohë, Allahu ka nxjerrë nga popujt jobesimtarë një grup besimtarësh të cilët i ka shpëtuar – kjo është dëshmi e mëshirës së Tij ndaj robërve të Tij besimtarë.
📜 Ajet 51-55 — Surja En-Neml
Përkthim — En-Neml 53
Surja En-Neml Ajet 53 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : e, i kemi shpëtuar ata që kanë besuar dhe të…Surja Ajet 53/93 — Surja En-Neml النمل (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Neml Dëgjo, Surja En-Neml Përkthim, Surja En-Neml mp3, Surja En-Neml pdf. Ajet 51–55. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








