ژباړه — Tafsir
د معنا کلمې:
- أَمْطَرْنَا: مونږ وورول، باران ورول (د عذاب باران).
- مَطَرًا: دلته د کاڼو باران، چې له اسمانه راغی.
- المُنذَرِينَ: هغه کسان چې د عذاب نه وېرول شوي وو، خو یې ونه منله.
تفسیر:
مونږ پر هغوی (د لوط علیه السلام پر قوم) له اسمانه د خټو کاڼي وورول، چې د سجیل له کاڼو څخه وو او ټول یې هلاک کړل. دا باران د هغو کسانو لپاره ډېر بد او ویجاړونکی و، چې د نبي له لوري یې د عذاب خبرداری اورېدلی و، خو بیا هم یې له کفر او فسق نه توبه ونه کړه او د الله تعالی پر امر یې سترګې پټې کړې. نو دا د دوی لپاره سزا وه، ځکه چې دوی د الله تعالی له نذر (خبرداری) نه پس هم په خپلو ګناهونو ټینګ وو.
فايدې:
- دا آیت مونږ ته دا درس راکوي چې د الله تعالی عذاب هغه وخت راځي، کله چې خبرداری ورکړل شي او خلک یې ونه مني؛ نو مونږ باید د الله تعالی له نذرونو او د پیغمبرانو له خبرداریو نه عبرت واخلو.
- دا چې الله تعالی عذاب د باران په بڼه راوست، دا ښیي چې هغه څه چې د رحمت سبب ګرځي (لکه باران)، کله چې د الله له حکم نه سرغړونه وشي، د عذاب سبب کېدای شي؛ نو مونږ باید د الله په نعمتونو کې له نافرمانۍ نه ځان وساتو.
- د دې آیت نه دا هم معلومېږي چې د الله تعالی سزا عادلانه ده او یوازې پر هغو کسانو راځي چې حق یې رد کړی وي؛ نو مونږ باید د حق د منلو او د نیکو اعمالو په کولو سره د داسې عذاب نه خوندي واوسو.
📜 آیت 56-60 — سورت نمل
ژباړه — نمل 58
سورت نمل آیت 58 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : او مونږ په دوى باندې (د كاڼو) باران ووراوه، نو…سورت آیت 58/93 — سورت نمل النمل (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت نمل واورئ, سورت نمل ژباړه, سورت نمل mp3, سورت نمل pdf. آیت 56–60. پښتو: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








