සූරා අන්-නම්ල් — ආයාත් 58

වදන්හි අර්ථ:

• وَأَمْطَرْنَا – අපි වර්ෂාවක් වැස්සෙමු (මෙහිදී ගල් වැස්සක් අදහස් කෙරේ).
• مَطَرًا – වර්ෂාවක් (නමුත් මෙය ගල් වර්ෂාවකි).
• فَسَاءَ – ඉතා නරක විය / අතිශයින් අයහපත් විය.
• الْمُنذَرِينَ – අනතුරු අඟවනු ලැබූවන් (අනතුරු ඇඟවීම් ලැබූ නමුත් එය නොසලකා හැරියවුන්).

පැහැදිලි කිරීම:

ලූත් නබි (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණන්ගේ ජනතාව අතිශය දරුණු ලිංගික අපචාරයන්හි නිරත වූ අතර, ඔවුන්ට අනතුරු ඇඟවීම් කළ ද ඔවුන් එය ප්රතික්ෂේප කළහ. එවිට අල්ලාහ් ඔවුන්ට දඬුවමක් ලෙස අහසින් මැටි ගල් වර්ෂාවක් එව්වේය. මෙම ගල් වර්ෂාව ඔවුන් සියල්ලන්ම විනාශ කර දැමීය. මෙය අනතුරු ඇඟවීම් ලැබූ නමුත් එය නොපිළිගත් ජනතාවට ලැබුණු ඉතාමත් නරක වර්ෂාවක් විය. මක්නිසාද සාමාන්ය වර්ෂාව ජීවය ගෙන දෙන අතර, මෙම වර්ෂාව විනාශය හා මරණය ගෙන දුන්නේය.

මෙම වාක්යයෙන් ලැබෙන පාඩම්:

1. අල්ලාහ්ගේ දඬුවම ඉතා දරුණු වන අතර, එය කිසිවෙකුටත් වළක්වා ගත නොහැක.
2. අනතුරු ඇඟවීම් නොසලකා හැරීම විනාශයට හේතු වේ.
3. පාපයන්හි ගැඹුරට යාම, සමස්ත සමාජයක්ම විනාශයට පත් කළ හැකි බරපතල කාරණයකි.
4. අල්ලාහ්ගේ දයාව හා ඉවසීම කෙතරම් විශාල වුවත්, එය ප්රතික්ෂේප කරන්නන්ට අවසානයේදී යුක්තිය ඉටු කෙරේ.
5. අප සැමවිටම අල්ලාහ්ගේ අනුශාසනාවලට සවන් දී ඒවා පිළිපැදීමට උත්සාහ කළ යුතුය.