Nəml · 58/93
Tərcümə Transliterasiya — Nəml surəsi
وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ ۝٥٨
Wa amtarnaa `alaihimm mataran fasaaa`a matarul munzareen
📖 Azərbaycan dilində
Biz onların üstünə daşlardan yağış yağdırdıq. Qorxudulanların yağışı nə yaman imiş!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Söz izahı:

  • أَمْطَرْنَا — yağdırdıq.
  • مَطَرًا — yağış; burada məcazi mənada əzab yağışı nəzərdə tutulur.
  • فَسَاءَ — nə qədər pis oldu, nə yaramazdır.
  • الْمُنذَرِينَ — xəbərdar edilənlər, qorxudulanlar.

Ayənin təfsiri:

Allah-Təala Lut qövmünü məhv etmək üçün göydən daşlar yağdırdı. Bu daşlar bişmiş palçıqdan idi və onların hamısını məhv etdi. Onlar peyğəmbərləri Lut (əleyhissəlam) vasitəsilə əzabla qorxudulmuş, xəbərdar edilmişdilər, lakin yenə də küfrlərində və pis əməllərində israr etdilər, tövbə etmədilər. Buna görə də onlara nazil olan bu yağış nə qədər pis, nə qədər dəhşətli bir yağış oldu!

Bu ayə bizə xatırladır ki, Allahın xəbərdarlığına qulaq asmayanlar, haqqı qəbul etməyənlər axırda peşmançılıqla üzləşərlər. Allah-Təala hər bir ümmətə öz peyğəmbərini göndərib onları doğru yola çağırmışdır. Kim bu çağırışa cavab verib tövbə edərsə, Allahın rəhməti onu əhatə edər; kim də təkəbbür göstərib üz döndərərsə, nəticəsi acı olar. Gəlin bu qisələrdən ibrət götürək, Allahın əmrlərinə tabe olaq və Onun rəhmətindən ümidimizi kəsməyək — çünki tövbə qapısı hər zaman açıqdır.



📜 Ayə 56-60 — Nəml surəsi

56۞ فَمَا كَانَ جَوَابَ قَوْمِهِ إِلَّا أَن قَالُوا أَخْرِجُوا آلَ لُوطٍ مِّن قَرْيَتِكُمْ ۖ إِنَّهُمْ أُنَاسٌ يَتَطَهَّرُونَ
Qövmünün cavabı isə ancaq: “Lutun ailəsini kəndinizdən çıxarın. Çünki onlar təmiz qalmaq istəyən adamlardır!”– demələri oldu.
57فَأَنجَيْنَاهُ وَأَهْلَهُ إِلَّا امْرَأَتَهُ قَدَّرْنَاهَا مِنَ الْغَابِرِينَ
Biz onu və ailəsini xilas etdik. Yalnız arvadından başqa. Biz onun arvadının geridə qalanlardan olmasına qərar verdik.
58وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا ۖ فَسَاءَ مَطَرُ الْمُنذَرِينَ
Biz onların üstünə daşlardan yağış yağdırdıq. Qorxudulanların yağışı nə yaman imiş!
59قُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ وَسَلَامٌ عَلَىٰ عِبَادِهِ الَّذِينَ اصْطَفَىٰ ۗ آللَّهُ خَيْرٌ أَمَّا يُشْرِكُونَ
De: “Həmd olsun Allaha, salam olsun Onun seçdiyi qullarına! Allah yaxşıdır, yoxsa Ona şərik qoşduqlarınız?
60أَمَّنْ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَنبَتْنَا بِهِ حَدَائِقَ ذَاتَ بَهْجَةٍ مَّا كَانَ لَكُمْ أَن تُنبِتُوا شَجَرَهَا ۗ أَإِلَٰهٌ مَّعَ اللَّهِ ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ يَعْدِلُونَ
Göyləri və yeri yaradan, sizin üçün göydən yağmur endirən kimdir? Biz onunla gözəl bağçalar saldıq. Halbuki siz onların ağaclarını böyüdə bilməzdiniz. Heç Allahla yanaşı başqa bir məbudmu var? Xeyr, onlar haqdan yayınan adamlardır.
NəmlQuran İndeksi
93Ayə
MəkkəRevelation
58Ayə

Tərcümə — Nəml 58

Nəml surəsi Ayə 58 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz onların üstünə daşlardan yağış yağdırdıq. Qorxudulanların yağışı nə yaman…

Surə Ayə 58/93 — Nəml surəsi النمل (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəml surəsi Dinlə, Nəml surəsi Tərcümə, Nəml surəsi mp3, Nəml surəsi pdf. Ayə 56–60. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers