সূরা আন-নামল — আয়াত 58

শব্দার্থ:

• وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا — আমি তাদের উপর বৃষ্টি বর্ষণ করেছিলাম (এখানে রহমতের বৃষ্টি নয়, বরং আযাবের পাথর বর্ষণের কথা বলা হয়েছে)।
• فَسَاءَ — কতই না নিকৃষ্ট/মন্দ।
• مَطَرُ الْمُنذَرِينَ — সতর্ককৃতদের (যাদেরকে পূর্বে সতর্ক করা হয়েছিল) বৃষ্টি।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা এখানে কওমে লূতের (আঃ) ধ্বংসের চিত্র তুলে ধরেছেন। যখন তারা সীমা অতিক্রম করল এবং লূত (আঃ)-এর প্রতি মিথ্যা আরোপ করল, তখন আল্লাহ তাদের উপর আসমান থেকে পাথর বর্ষণ করেন। এটি ছিল পোড়ামাটির স্তরবিশিষ্ট (সিজ্জিল) পাথর, যা তাদের সবাইকে ধ্বংস করে দেয়। এখানে "বৃষ্টি" শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে আযাবের বৃষ্টি বোঝাতে, যা রহমতের বৃষ্টির সম্পূর্ণ বিপরীত। যাদেরকে পূর্বে সতর্ক করা হয়েছিল — অর্থাৎ লূত (আঃ) তাদেরকে আল্লাহর আযাবের ভয় দেখিয়েছিলেন — তারা সেই সতর্কবার্তা অমান্য করায় এই ভয়াবহ শাস্তির সম্মুখীন হয়। তাই বলা হয়েছে, "কতই না নিকৃষ্ট সেই সতর্ককৃতদের বৃষ্টি!" — কারণ এটি তাদের জন্য ছিল চরম লাঞ্ছনা ও ধ্বংসের কারণ।

ফায়েদা (শিক্ষা):

1. আল্লাহর সতর্কবার্তা কখনো মিথ্যা হয় না। যে জাতিকে নবী বা রাসূলের মাধ্যমে সতর্ক করা হয়, তারা যদি না মানে, তবে তাদের উপর আযাব অবতীর্ণ হওয়া অবধারিত।
2. আযাবের বৃষ্টি রহমতের বৃষ্টির মতো নয় — এটি কেবল তাদের জন্যই আসে যারা সত্য প্রত্যাখ্যান করে সীমালঙ্ঘন করে।
3. এই ঘটনা থেকে আমাদের শিক্ষা নেওয়া উচিত যে, পাপাচার ও অন্যায়ের পরিণাম অত্যন্ত ভয়াবহ। আল্লাহর আদেশ অমান্যকারীদের জন্য দুনিয়াতেও শাস্তি হতে পারে এবং আখিরাতের শাস্তি আরও কঠিন।
4. ইসলামের দৃষ্টিতে নবী-রাসূলদের আনুগত্য ও তাদের সতর্কবার্তা গুরুত্ব সহকারে গ্রহণ করা ঈমানের অংশ। যারা তা করে না, তাদের পরিণাম কওমে লূতের মতোই হতে পারে।
5. এই আয়াত আমাদেরকে আল্লাহর রহমত ও আযাব উভয়ের প্রতিই সচেতন করে — তিনি যেমন দয়ালু, তেমনি তিনি কঠোর শাস্তিদাতাও। তাই আমাদের উচিত তাঁর আদেশ মেনে চলা এবং নিষিদ্ধ কাজ থেকে দূরে থাকা।