Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- "Amṭarnā" : Nous avons fait tomber une pluie, mais ici il s'agit d'une pluie particulière, non pas de l'eau bienfaisante, mais des pierres d'argile durcie.
- "Al-Munḏarīn" : Ceux qui ont été avertis, c'est-à-dire les peuples auxquels les messagers ont transmis l'avertissement divin, mais qui ont refusé d'y répondre.
Interprétation de la parole d'Allah :
Après avoir mentionné le châtiment qui a frappé le peuple de Loth, Allah nous informe qu'Il a fait pleuvoir sur eux, du ciel, des pierres d'argile durcie (sijjīl) qui les ont anéantis complètement. Ce fut une pluie de destruction et de punition, et non de miséricorde. Allah qualifie cette pluie de "mauvaise" et "détestable" pour ceux qui avaient été avertis du châtiment mais qui ont persisté dans leur mécréance et leur transgression. Ce verset montre la sévérité du châtiment divin envers ceux qui rejettent les avertissements des prophètes, et il souligne que la punition est proportionnelle à la gravité du défi et de l'obstination.
Enseignements tirés de ce verset :
- La puissance d'Allah est absolue : Il peut faire descendre du ciel ce qu'Il veut, que ce soit une bénédiction ou une punition, et nul ne peut L'empêcher.
- L'avertissement divin est une miséricorde en soi, car il donne aux gens l'occasion de se repentir avant que le châtiment ne survienne. Ceux qui ignorent cet avertissement subissent les conséquences de leur choix.
- Ce verset nous incite à tirer des leçons des récits des peuples passés, afin de ne pas tomber dans les mêmes erreurs, et à répondre à l'appel des messagers avec humilité et obéissance.
- La justice divine est parfaite : le châtiment n'est infligé qu'après l'établissement de la preuve, et ceux qui sont avertis n'ont aucune excuse devant Allah. Cela nous encourage à être reconnaissants pour la guidance et à craindre Allah dans nos actions.
📜 Verset 56-60 — An-Naml
Traduction — An-Naml 58
Sourate An-Naml Verset 58 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Et Nous fîmes pleuvoir sur eux une pluie (de pierres).…Sourate Verset 58/93 — An-Naml النمل (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: An-Naml Écouter, An-Naml Traduction, An-Naml mp3, An-Naml pdf. Verset 56–60. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










