Перевод — Tafsir
Значения слов:
- وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِم مَّطَرًا — и низвели Мы на них дождь (то есть не обычный дождь, а наказание в виде камней).
- فَسَاءَ — как же отвратителен, плох и ужасен.
- مَطَرُ الْمُنذَرِينَ — дождь тех, кого предупреждали (то есть тех, кого пророк Лут (мир ему) предостерегал от наказания, но они не вняли).
Толкование:
После того как пророк Лут (мир ему) долго призывал свой народ к вере и праведности, предупреждая их о тяжком наказании за их грехи и безнравственность, они отвергли его призыв и продолжали упорствовать в своём заблуждении. Тогда Всевышний Аллах исполнил Своё обещание и низвёл на них с неба ужасный «дождь» — но это были не капли воды, а камни из обожжённой глины (сидджжиль), которые обрушились на них и уничтожили всех до единого.
Аллах назвал это «дождём» не потому, что это было благом, а чтобы подчеркнуть, что даже то, что обычно является милостью и источником жизни, для этих людей стало орудием гибели. И как же отвратителен, как ужасен этот дождь для тех, кто был предупреждён о наказании, но не послушался! Они знали истину, к ним приходили посланники, их предостерегали — но они выбрали путь гордыни и греха, и потому заслужили самую страшную участь.
В этом — великое знамение и суровое предупреждение для всех, кто слышит призыв к истине, но отворачивается от него. Милость Аллаха безгранична, но и наказание Его для упорствующих в неверии и грехе — справедливо и неотвратимо. Пусть же каждый задумается: ведь предупреждение Аллаха — это не пустая угроза, а реальность, которая постигает тех, кто пренебрегает ею.
Верующий же, читая эти аяты, укрепляется в своей вере, благодарит Аллаха за то, что Он указал ему прямой путь, и просит Его уберечь от участи тех, кто был предупреждён, но не внял. Ибо нет ничего лучше, чем жить в покорности Создателю, и нет ничего хуже, чем оказаться среди тех, на кого обрушился гнев Всевышнего.
📜 Аят 56-60 — Ан-Намль
Перевод — Ан-Намль 58
Сура Ан-Намль Аят 58 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : На них пролили Мы дождем (Из серы, о'гня и каменьев),…Сура Аят 58/93 — Ан-Намль النمل (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ан-Намль Слушать, Ан-Намль Перевод, Ан-Намль mp3, Ан-Намль pdf. Аят 56–60. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










