Sura An-Naml — Werset 58

Znaczenie słów:

• Wa amṭarnā – zesłaliśmy deszcz (tutaj w znaczeniu kary).
• Maṭaran – deszcz (rodzaj kary).
• Fasā'a – jakże zły, jakże okropny.
• Al-mundharīn – ostrzegani (ci, których ostrzegano przed karą).

Tafsir (wyjaśnienie):

Po tym, jak lud Lota (pokój z nim) odrzucił ostrzeżenia proroka i trwał w swoim grzechu, Allah zesłał na nich karę z nieba. Nie był to jednak zwykły deszcz, lecz deszcz kamieni z wypalonej gliny (sidżdżil), który spadł na nich i zniszczył ich wszystkich. Ten deszcz był tak straszny, że nie pozostawił żadnego z nich przy życiu. W ten sposób spełniła się zapowiedź kary, o której byli wcześniej ostrzegani przez swojego proroka. Okazało się, że był to najgorszy możliwy deszcz – deszcz zagłady dla tych, którzy zignorowali ostrzeżenia i trwali w nieposłuszeństwie wobec Boga. Kara ta była sprawiedliwą odpłatą za ich czyny i dowodem na to, że obietnice Boga zawsze się spełniają.

Korzyści płynące z tej wersetu:

• Kara Boża przychodzi wtedy, gdy ludzie przekraczają wszelkie granice i odrzucają prawdę, mimo że zostali do niej wezwani.
• Ostrzeżenia wysyłane przez proroków nie są pustymi groźbami – Bóg zawsze dotrzymuje swojej obietnicy, zarówno w kwestii nagrody, jak i kary.
• Grzechy, zwłaszcza te popełniane publicznie i bez skruchy, mogą sprowadzić na całą społeczność nieszczęście i zniszczenie.
• Człowiek powinien zawsze słuchać napomnień i wracać do Boga, zanim będzie za późno, ponieważ kara może nadejść nagle i nieoczekiwanie.
• Ta historia uczy nas pokory i bojaźni przed Bogiem, a jednocześnie umacnia wiarę w to, że Bóg chroni swoich wiernych sług, którzy idą za Jego wskazówkami.