Surja En-Neml — Ajet 58

Kuptimet e fjalëve:

• "E amtarna 'alejhim mataran" – Dërguam mbi ta shi (gurë) nga qielli.
• "Fe sa'a matarul-mundherin" – Sa i keq ishte ai shi për ata që ishin paralajmëruar (por nuk u bindën).

Tefsiri i ajetes:

Allahu i Lartësuar tregon se si e shkatërroi popullin e Lutit a.s. pasi ata vazhduan në mëkatet e tyre dhe nuk iu përgjigjën thirrjes së tij. Ai dërgoi mbi ta nga qielli një shi gurësh prej balte të pjekur (sixhil), i cili i shkatërroi të gjithë. Ky "shi" nuk ishte shi mëshire e begatie, por shi ndëshkimi e shkatërrimi. Sa i shëmtuar e i tmerrshëm ishte ai ndëshkim për ata që ishin paralajmëruar më parë për dënimin, por nuk u bindën dhe vazhduan në mosbindje. Ky ndëshkim erdhi si pasojë e drejtë e veprimeve të tyre, sepse ata i kishin kundërshtuar të dërguarit e Zotit dhe kishin refuzuar t'i përgjigjeshin thirrjes së tyre.

Përfitimet nga ajeteja:

1. Ndëshkimi i Zotit është i sigurt për ata që i kundërshtojnë të dërguarit e Tij dhe nuk i përgjigjen thirrjes së tyre, edhe nëse vonohet.
2. Zoti i Lartësuar i paralajmëron njerëzit përpara se t'i ndëshkojë, duke ua dërguar të dërguarit dhe shkrimet, kështu që askush nuk mund të justifikohet në Ditën e Gjykimit.
3. Mëshira e Zotit është e madhe, por ndëshkimi i Tij është i ashpër për ata që vazhdojnë në mosbindje dhe nuk pendohen.
4. Ky tregim na mëson të largohemi nga mëkatet dhe të nxitojmë drejt pendimit, para se të na vijë ndëshkimi që nuk mund të kthehet mbrapsht.