Surah An-Naml — Ayat 60

Makna Perkataan:

• حَدَائِقَ – Kebun-kebun yang indah dan subur.
• ذَاتَ بَهْجَةٍ – Keindahan yang menyeri dan menyenangkan hati sesiapa yang memandangnya.
• يَعْدِلُونَ – Mereka menyekutukan Allah dengan makhluk-Nya, iaitu menyamakan tuhan-tuhan palsu dengan Allah dalam ibadah.

Tafsir Ayat:

Wahai manusia, renungkanlah! Siapakah yang mencipta langit dan bumi tanpa sebarang contoh sebelumnya? Siapakah yang menurunkan hujan dari langit untuk kamu, lalu dengan air itu Kami tumbuhkan kebun-kebun yang menghijau dan indah, yang mempesona pandangan mata? Kamu sendiri tidak mampu menumbuhkan sebatang pokok pun daripadanya, kerana ia adalah kuasa mutlak Allah semata-mata. Jika kamu mengaku bahawa Allah yang melakukan semua ini, maka adakah tuhan lain yang layak disembah bersama-Nya? Tentu tidak! Bahkan mereka yang menyekutukan Allah itu adalah kaum yang menyimpang dari kebenaran, kerana mereka menyamakan Pencipta yang Maha Kuasa dengan makhluk yang lemah dan tidak berdaya.

Ayat ini mengajak kita untuk merenung kebesaran Allah melalui alam semesta. Setiap kali kita melihat hujan turun dan bumi menjadi subur, ingatlah bahawa itu semua adalah rahmat dan kekuasaan Allah. Tiada sesiapa pun yang mampu mencipta keindahan seperti ini. Maka, mengapa kita masih ragu untuk beribadah hanya kepada-Nya? Mengapa kita masih menyekutukan-Nya dengan sesuatu yang tidak mampu memberi manfaat atau mudarat? Marilah kita perbetulkan niat dan ikhlaskan ibadah hanya kepada Allah, kerana Dialah yang berhak menerima segala pujian dan penyembahan. Janganlah kita menjadi seperti kaum yang menzalimi diri sendiri dengan menyekutukan Allah, kerana sesungguhnya Allah Maha Kaya dan tidak memerlukan sekutu dalam kerajaan-Nya.