Surah An-Naml — Aya 60

Ma’anar Kalmomi:

• Hadā’iqa: Lambuna da gonaki masu kyau.
• Dhāta bahjah: Masu kyan gani da farin ciki ga mai kallo.
• Ya’dilūn: Suna ƙirƙira waɗansu abubuwa a matsayin abokan tarayya da Allah, suna kwatanta su da Shi a cikin bauta.

Tafsirin Aya:

Wannan aya tana kama haka: Shin bautar waɗannan gumaka da kuke bautawa mafi alheri ne, ko kuwa bautar wanda ya halicci sammai da ƙasa ba tare da wani misali na farko ba? Allah yana tunatar da mutane ikonsa da kuma rashin ikon abubuwan da suke bautawa. Ya kuma saukar muku ruwan sama daga sama, wanda shi ne sanadin rayuwar ƙasa. Ta wannan ruwan, Allah ya fitar da lambuna masu kyan gani da kyawawa waɗanda suke faranta zuciyar duk mai kallo. Ku da kanku ba ku da ikon shuka itatuwan waɗannan lambuna, domin kuwa ba ku iya saukar da ruwa daga sama, kuma ba ku iya fitar da tsiro daga ƙasa. To, shin akwai wani abin bautawa da ya aikata waɗannan ayyuka tare da Allah, har a bauta masa tare da Shi? A’a, babu wani abin bautawa da ya aikata haka. Amma waɗannan mushirikai mutane ne da suke karkata daga gaskiya, suna kwatanta halitta da mahalicci, suna zalunci ta hanyar sanya waɗansu abubuwa a matsayin abokan tarayya da Allah, alhali kuwa Allah ne kaɗai ya cancanci bauta.

Fa’idodin da ake samu daga wannan aya:

1. Tabbatar da ikon Allah: Aya tana nuna mana cewa Allah ne kaɗai ya halicci sammai da ƙasa, kuma shi ne ke saukar da ruwa daga sama wanda yake rayar da ƙasa da mutane. Wannan yana ƙara mana imani da cewa babu wani abin bautawa da ya cancanta face Shi.
2. Tunanin ni’imomin Allah: Idan mutum ya duba lambuna masu kyau da itatuwa masu 'ya’ya, ya gane cewa wannan ni’ima ce daga Allah, wanda ya kamata mu yi godiya da shi, ba mu karkata zuwa ga bautar waɗansu ba.
3. Rashin ikon talikai: Aya tana nuna mana cewa mutum ba shi da ikon shuka itace sai da ruwan da Allah ya saukar. Wannan yana nuna mana cewa duk wani abin bauta da ba Allah ba, ba shi da wani amfani, don haka bautarsa wauta ce.
4. Tsoron karkata daga gaskiya: Aya tana gargadinmu daga yin karkata daga tafarkin gaskiya, kamar yadda mushirikai suka yi ta hanyar ƙirƙira abokan tarayya da Allah. Mu musulmi, ya kamata mu tsaya tsayin daka a kan tauhidi, mu guji duk wani abu da zai kai mu ga shirka.
5. Ƙaunar Allah da godiya gare Shi: Idan muka yi tunanin waɗannan ni’imomin, zuciyarmu za ta cika da ƙaunar Allah, kuma za mu ƙara himma wajen bauta masa da yin godiya a kan duk abin da ya yi mana.