Sura An-Naml — Versículo 88

Significados de las palabras:

• Jāmida (جامدة): Quieta, inmóvil, firme en su lugar.
• Tamurru (تمر): Pasar, moverse, desplazarse.
• Marra as-sahāb (مر السحاب): Como el paso de las nubes, es decir, con rapidez y suavidad.
• Atqana (أتقن): Perfeccionó, hizo con precisión y solidez.
• Khabīr (خبير): Conocedor profundo, que nada se le escapa de lo que hacen Sus criaturas.

Explicación de la aleya:

En el Día del Juicio, cuando ocurra la primera sopladura del cuerno, verás las montañas y pensarás que están fijas y estables en su lugar, debido a su gran tamaño y solidez aparente. Sin embargo, en realidad se estarán moviendo con una velocidad asombrosa, tal como se mueven las nubes impulsadas por el viento. Esta escena muestra el poder absoluto de Dios, que es quien las hace desplazarse de esta manera.

Este movimiento y transformación es una obra de Dios, Quien ha perfeccionado y dispuesto todas las cosas con sabiduría y precisión absolutas. Nada en Su creación es fruto del azar o la imperfección. Él es Quien controla los fenómenos más grandiosos del universo, desde las montañas hasta las partículas más pequeñas.

Finalmente, Dios advierte que Él está perfectamente informado de todo lo que hacéis, tanto lo que manifestáis como lo que ocultáis en vuestros corazones. Nada de vuestras acciones, buenas o malas, escapa a Su conocimiento, y Él os recompensará o castigará conforme a ello con total justicia.

Lecciones y beneficios de la aleya:

• Esta aleya nos recuerda la grandeza del poder divino, que es capaz de mover las montañas más sólidas como si fueran nubes ligeras. Esto nos invita a reflexionar sobre la fragilidad de este mundo y la certeza del Día del Juicio.
• Nos enseña que las apariencias pueden engañar: lo que vemos estable y permanente en esta vida es, en realidad, transitorio y sujeto a la voluntad de Dios. Por ello, no debemos aferrarnos a los bienes materiales ni sentirnos arrogantes por ellos.
• La perfección de la creación de Dios nos lleva a admirar Su sabiduría y a confiar en Él, pues Quien ha creado todo con tanta precisión también ha dispuesto para nosotros un camino de guía y una vida eterna.
• El conocimiento absoluto de Dios sobre nuestras acciones nos motiva a ser conscientes de nuestros actos, a corregir nuestro comportamiento y a buscar Su complacencia en todo momento, sabiendo que nada queda oculto para Él.
• Esta aleya fortalece la fe en la resurrección y la rendición de cuentas, animándonos a prepararnos para ese día con buenas obras y arrepentimiento sincero.