Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- تَحْسَبُهَا جَامِدَةً - engkau menyangkanya tetap dan tidak bergerak.
- تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ - bergerak dengan pantas seperti perjalanan awan yang ditiup angin.
- صُنْعَ اللَّهِ - perbuatan dan ciptaan Allah.
- أَتْقَنَ - menyempurnakan dan mengukuhkan dengan sebaik-baiknya.
Tafsir:
Pada hari kiamat nanti, engkau akan melihat gunung-gunung yang selama ini engkau sangka kukuh, tetap, dan tidak berganjak dari tempatnya. Namun sebenarnya, gunung-gunung itu sedang bergerak pantas bagaikan awan yang berarak ditiup angin kencang. Betapa besarnya kuasa Allah sehingga gunung yang sedemikian besar dan berat itu boleh bergerak dengan mudahnya.
Semua ini adalah perbuatan Allah yang Maha Agung, yang menyempurnakan setiap ciptaan-Nya dengan sebaik-baiknya dan penuh hikmah. Tiada satu pun yang sia-sia dalam ciptaan-Nya. Allah yang menggerakkan gunung-gunung itu, dan Dia jugalah yang mengatur seluruh alam ini dengan penuh ketelitian dan kehebatan.
Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui segala apa yang kamu lakukan, sama ada yang zahir mahupun yang tersembunyi. Tidak ada satu pun perbuatan yang terlepas daripada pengetahuan-Nya. Dia akan membalas setiap amalan kamu dengan seadil-adilnya—kebaikan akan dibalas dengan kebaikan, dan kejahatan akan dibalas dengan balasan yang setimpal.
Peringatan dan Pengajaran:
Wahai saudaraku yang dikasihi, renungkanlah kebesaran Allah ini! Gunung yang engkau lihat begitu teguh dan kukuh itu akan hancur dan bergerak pada hari kiamat. Maka janganlah kita terlalu bangga dengan kekuatan dan kehebatan dunia yang sementara ini. Apa sahaja yang kita miliki—harta, pangkat, dan kuasa—semuanya akan lenyap di hadapan kekuasaan Allah.
Jadikanlah hari ini sebagai peluang untuk bermuhasabah diri. Setiap amalan kita dicatat dan diketahui oleh Allah. Maka perbanyakkanlah amal soleh, jauhilah kemungkaran, dan bersegeralah bertaubat sebelum tiba hari yang tiada lagi kesempatan untuk berbuat baik. Semoga kita semua termasuk dalam golongan yang selamat di hari yang dahsyat itu.
📜 Ayat 86-90 — Surah An-Naml
Terjemahan — An-Naml 88
Surah An-Naml Ayat 88 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan engkau melihat gunung-ganang, engkau menyangkanya tetap membeku, padahal ia…Surah Ayat 88/93 — Surah An-Naml النمل (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah An-Naml Dengar, Surah An-Naml Terjemahan, Surah An-Naml mp3, Surah An-Naml pdf. Ayat 86–90. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








